5월 27일 월요일, 메모리얼 데이를 맞아 미국 기념공원(American Memorial Park)은 미국 군대에서 복무 중 사망한 모든 이들을 기리기 위한 메모리얼 데이 기념 행사 를 개최합니다. 역사적인 메모리얼 데이 올해의 메모리얼 데이는 우리 섬과 국가 역사에 중요한 이정표가 됩니다. 80년 전인 1944년 6월 15일, 제2차 세계 대전이 사이판의 서해안에 도착했습니다. 34년 … 미국 기념공원, 메모리얼 데이 기념 행사 개최Read more
조텐 키유 공공도서관(Joeten-Kiyu Public Library, JKPL)은 2024년 5월 10일 금요일, 공공 서비스 인식 주간(Public Service Recognition Week, PSRW)을 기념하며 장기 근속 및 우수 직원, 리더십 상, 그리고 올해의 JKPL 전체 직원상을 수여했습니다. 공공 서비스 인식 주간 기념 공로 인정 및 수상자 발표 PSRW 위원회는 시상식을 위해 JKPL을 방문했습니다. 특별 감사의 … 조텐 키유 공공도서관, 공공 서비스 인식 주간 기념 행사 개최Read more
두 명의 프레터널 오더 오브 이글스(Fraternal Order of Eagles) 관계자, Angelito “Jing” Cadiz와 Augusto “Jhun” Cadiz Jr.가 사이판에 도착하여 사이판 마갈라히 이글스 클럽 과 사이판 마가하가 레이디 이글스의 새로운 회원 및 임원 취임식을 주관합니다. 이 행사는 5월 25일 토요일 오후 5시부터 10시까지 그랜드브리오 호텔의 피에스타 홀에서 열릴 예정입니다. 프레터널 오더 … 이글스 클럽, 새로운 회원 및 임원 취임식 개최Read more
한국의 주요 언론사 8곳이 마리아나 제도 탐방 하며, 해당 지역의 대표 관광지에 대한 기사를 작성하고 있습니다. 이 투어는 마리아나 관광청(Marianas Visitors Authority, MVA)이 주도하였으며, 기자단은 5월 10일 사이판에 도착하자마자 본격적인 취재 활동을 시작했습니다. 마리아나 제도 탐방 일정과 주요 활동 기자단은 도착 후 마리아나 제도의 상징적인 명소를 둘러보며 정보를 수집했습니다. 탐방 … 한국 주요 언론사들, 마리아나 제도 탐방Read more
사이판에서 교육감 Dr. Lawrence F. Camacho와 공동 교육 프로그램 코디네이터 Brandon Nicholas가 수십 년간 공립 고등학생들에게 지속적인 지원을 제공한 민간 및 정부 부문 파트너들을 기념했습니다. 공동 교육 프로그램 역사와 발전 사이판에서 시작된 공동 교육 프로그램은 1971년 Marianas 고등학교에서 처음 도입되었습니다. 이 프로그램은 2013-2014 학년도에 PSS가 사이판, 티니안, 로타의 모든 공립 … PSS 공동 교육 프로그램, 오랜 파트너들에게 감사 전Read more
환경 품질국(BECQ)은 매주 사이판 서부 해변 및 마나가하 해변에서 수집한 수질 샘플을통해 수질 검사 를 진행합니다. 이번 주 샘플 결과에 따르면, CK District #2 배수구에서 수집한 샘플은 CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 과도한 농도의 대변 지시균 또는 엔테로코커스를 포함하고 있었습니다. 이러한 박테리아는 물 속에 인간과 동물의 배설물이 존재할 가능성을 나타냅니다. … 사이판 서부 해변 및 마나가하 해변의 수질 검사 결과 발표Read more
최근 몇 일 동안의 소나기에도 불구하고, 괌 티얀에 위치한 국가 기상 서비스(NWS)는 이번 주말 건조한 날씨 가 돌아올 것이라고 발표했습니다. 건조한 날씨 예보 및 현황 NWS의 최근 지역 기상 전망에 따르면, 무역풍의 강화로 인해 괌과 로타에는 산발적인 소나기가 발생하고 있으며, 티니안과 사이판은 여전히 건조한 날씨가 지속되고 있습니다. NWS는 “약한 무역풍 … 기상청: 이번 주말 사이판 및 로타, 건조한 날씨 예상Read more
CNMI는 관광 산업의 회복이 더디면서 CNMI 경제 위기 는 심각한 위기에 직면하고 있습니다. 이러한 경제적 어려움을 해결하기 위해 티니안의 패트릭 H. 산 니콜라스 하원의원이 모든 CNMI 리더들에게 행동을 촉구하고 있습니다. 경제 포럼과 현 상황 지난 주, 사이판 상공회의소는 제2회 경제 포럼을 개최했습니다. 상공회의소 부회장 조슈아 와이즈는 CNMI의 경제가 위기 상황에 … CNMI 경제 위기, 결단력 있는 리더십 필요성 대두Read more
사이판 및 북부 섬 입법 대표단의 구역 위원회는 코리나 L. 마고프나 상원 의원이 발의한 상원 지방 법안 23-3 에 대한 심의를 연기했습니다. 이는 법안 발의자가 코먼웰스 구역 사무소로부터 의견을 얻지 못한 데 따른 결정입니다. 법안은 사이판 지역 법 20-25의 적용 범위와 권한을 제한하는 내용을 담고 있습니다. 사이판 지역 법안 23-3 … 사이판 지역 법안 23-3, 주거 개선 법안 심의 연기Read more
지난 5월 17일 금요일, 라우라우 베이 다이브 사이트에서 40세의 중국인 남성 관광객의 익사 사고가 발생했습니다. 공공안전부(DPS)에 따르면, 이번 사고는 오후 4시 30분경 피해자가 여성 동반자와 두 명의 다이브 운영자와 함께 다이브 사이트에 도착한 후 발생했습니다. 라우라우 베이 익사 사고 경위 경찰 부국장 사이먼 마나콥에 따르면, 익사 사고 초기 조사 결과 … 라우라우 베이 다이브 사이트 중국인 관광객 익사 사고Read more
마리아나 방문자 협회(MVA)는 사이판의 주요 역사 유적지 재개발을 위한 첫 단계를 시작했습니다. 이번 프로젝트는 미국 경제 개발청(EDA)으로부터 140만 달러의 보조금을 받아 진행되며, TRL 건축사가 건축 및 엔지니어링(A&E) 설계와 건설 감독을 담당합니다. 역사 유적지 재개발 프로젝트 개요와 목적 MVA의 크리스토퍼 A. 콘셉시온 전무이사는 “EDA와의 광범위한 회의를 통해 CNMI가 보조금의 모든 기대 … 사이판 주요 역사 유적지 재개발 프로젝트 착수Read more
KUENTAI-USA 대표단이 지난 화요일 데이비드 M. 아파탕 부지사와 만나 아추가오 및 주변 지역에서 일본과 미국의 유해 발굴 재개를 위한 지원을 요청했습니다. 사무총장 유카리 아카츠카와 회장 우산 쿠라타는 아파탕과의 만남 후, 사파이어티와의 인터뷰에서 이같이 밝혔습니다. KUENTAI-USA 발굴 프로젝트의 과거와 현재 아카츠카에 따르면, 2011년부터 2015년까지 그들의 조직은 아쿠아 리조트 클럽 근처에서 제2차 … 아추가오 지역 전쟁 유해 발굴 재개 위해 KUENTAI-USA 지원 요청Read more
사이판 사우던 고등학교의 맨타레이 대대 가 5월 17일 오전 9시 30분부터 10시까지 연례 지휘 교체 및 승진식을 개최했습니다. 이 행사는 전통적인 군사 관례를 따라 지휘권과 책임을 원활하게 이전하는 것을 상징합니다. 맨타레이 대대 지휘 교체 및 승진식의 주요 내용 맨타레이 대대는 학교의 맨타레이 기념비 앞에 집결했습니다. 행사는 대대 색기대가 국기를 게양하고, … 사이판 사우던 고등학교, 맨타레이 대대 지휘 교체 및 승진식 개최Read more
사이판 국제공항이 노후된 수하물 카트 를 교체하고 새롭게 도입합니다. 코먼웰스 항만청(CPA)은 오래되고 녹슨 수하물 카트를 새 것으로 교체하며, 공항의 안전과 편의를 향상시키고자 합니다. 교체 배경과 필요성 코먼웰스 항만청의 레오 B. 투델라 상무이사는 최근 한 인터뷰에서 “낡은 수하물 카트 중 하나가 승객의 손가락을 다치게 한 사건이 있었습니다. 이 사건을 계기로 90개의 … 사이판 국제공항, 새 수하물 카트 도입Read more
지난 5월 14일, 일본 도쿄에서 열린 마리아나 세미나에서 70여 명의 여행사, 미디어 관계자 및 주요 업계 파트너들이 마리아나 제도의 최신 여행 정보를 얻었습니다. 마리아나 방문자 협회(MVA)가 주최한 이번 세미나는 사이판, 티니안, 로타에 대한 정보를 제공하고, 일본 여행자들을 더 많이 유치하기 위한 새로운 상품과 미디어 커버리지를 생성하는 데 목적이 있었습니다. 마리아나 … 마리아나 제도, 일본 시장에서 새로운 도약을 준비하다Read more
