지난 금요일 오후 1시 45분경 사이판 전역에서 발생한 정전으로 인해 주민들과 기업들이 몇 시간 동안 전기 공급을 받지 못했습니다. 영연방 유틸리티 공사(CUC)에 따르면 오후 6시까지 섬 전체에 전력 공급이 완전히 복구되었습니다. CUC의 케빈 왓슨 전무이사는 일요일, 이번 정전은 송배전 부서의 절차에 따라 변압기 부하를 전환하고 이전하는 과정에서 발전소 1의 변압기 … 사이판 전역 정전 및 수도 공급 중단 사태 발생Read more
조셉 노리타 카마초, CNMI 최고 법원 수석 판사로 지명
데이비드 M. 아파탕 주지사가 조셉 노리타 카마초 치안 판사를 CNMI 최고 법원 수석 판사로 지명하고, 상원에 정식으로 인준을 요청했습니다. 아파탕 주지사는 2월 6일 칼 R. 킹-나보스 상원 의장에게 보낸 서한에서 CNMI 헌법 제4조 5항에 따라 주지사가 상원 인준을 조건으로 수석 판사를 임명할 권한이 있다고 밝혔습니다. 승인될 경우, 카마초 판사는 6년 … 조셉 노리타 카마초, CNMI 최고 법원 수석 판사로 지명Read more
CNMI 회계 위원회, 주요 세법 변경 사항 관련 세무 업데이트 세미나 개최
120명이 넘는 회계 전문가, 사업주, 세무 전문가들이 지난 2월 4일 수요일 다목적 센터에서 열린 영연방 회계 위원회(CBOA)의 세무 업데이트 세미나에 참석했습니다. CBOA 회원인 데이비드 버거(CPA)는 주요 연방 세법 변경 사항과 CNMI의 미러 코드 시스템 하에서의 적용에 대한 포괄적인 발표를 진행했습니다. 버거는 연방의 “One Big Beautiful Bill/Act”의 주요 조항들도 논의했습니다. 개인 … CNMI 회계 위원회, 주요 세법 변경 사항 관련 세무 업데이트 세미나 개최Read more
CNMI, 외국인 노동자 안정화 법안 초안 공개… 10년간 노동 허가 연장 제안
킴벌린 킹-힌즈 미국 연방 하원의원이 영연방의 이민 전환 프레임워크를 수정하기 위한 법안 초안을 공개하고, 공식적으로 미국 의회에 제출하기 전에 데이비드 M. 아파탕 주지사 및 CNMI 전역의 지도자들에게 검토와 피드백을 요청했습니다. ‘북마리아나 제도 노동 안정화 법안(Northern Mariana Islands Labor Stabilization Act)’이라는 제목의 이 초안은 CNMI의 장기적인 노동력 수요를 반영하는 프레임워크로 전환하며 … CNMI, 외국인 노동자 안정화 법안 초안 공개… 10년간 노동 허가 연장 제안Read more
CNMI, 마약 소송 합의금 2백만 달러 수령… opioid 관련 피해 복구에 사용
CNMI가 마약 소송 합의금으로 2백만 달러를 받았다고 opioid 수익 위원회(OPC)가 데이비드 M. 아파탕 주지사에게 보고했습니다. 2024년 4월 제정된 공법 23-19는 제약 회사, 유통업체, 약국 및 관련 당사자들을 상대로 한 법적 청구와 관련하여 영연방이 받은 자금을 관리하기 위한 마약 소송 수익 기금(Opioid Litigation Proceeds Fund)을 설립했습니다. 이 기금은 약물 과다 복용 … CNMI, 마약 소송 합의금 2백만 달러 수령… opioid 관련 피해 복구에 사용Read more
사이판 고등교육 재정 지원 이사회, 신규 및 재임 위원 임명
사이판 시장 라몬 블라스 “RB” 카마초가 월요일, 공립학교 시스템 학생 지원 서비스 학교 상담사 프로그램 매니저인 폴렛 토모케 박사를 사이판 고등교육 재정 지원(SHEFA) 이사회 이사로 임명했습니다. 또한 현 위원인 과달루페 T. 아타오를 이사회에 재임명했습니다. 카마초 시장은 사이판 및 북부 섬 의회 대표단 의장 존 폴 P. 사블란에게 보낸 서한에서 토모케 … 사이판 고등교육 재정 지원 이사회, 신규 및 재임 위원 임명Read more
사이판 상공회의소, 제4회 연례 경제 포럼 개최
사이판 상공회의소(SCC)는 오는 2026년 3월 11일 수요일, 켄싱턴 호텔 사이판의 켄싱턴 홀에서 제4회 연례 경제 포럼을 개최합니다. 행사는 오전 7시 30분 입장 시작, 오전 8시 15분 공식 세션 시작, 오후 5시 종료 후 오후 5시부터 7시까지 네트워킹 리셉션 순으로 진행됩니다. 이 주요 행사는 비즈니스 리더, 정책 입안자, 산업 전문가 및 … 사이판 상공회의소, 제4회 연례 경제 포럼 개최Read more
CNMI, 2026 회계연도 남은 기간 정부 예산 배정액 하향 조정
아파탕 행정부는 2026 회계연도 남은 기간 동안 정부 예산 배정액이 줄어들 것이라고 의회에 통보했다. 빅키 빌라그로메즈 예산 및 관리 특별 보좌관은 에드먼드 S. 빌라그로메즈 하원의장과 칼 킹-나보스 상원의장에게 1월부터 9월 30일까지의 정부 지출 수준이 1억 3,890만 달러에서 1억 3,450만 달러로 조정되었다고 알렸다. 이는 수정된 예산 수준을 수입과 일치시키고 예산 균형을 … CNMI, 2026 회계연도 남은 기간 정부 예산 배정액 하향 조정Read more
찰란 갈라이드 도로 개선 사업, 최대 1000만 달러 소요 예상
찰란 갈라이드 도로 개선 사업에 최대 1,000만 달러가 소요될 것으로 예상된다고 레이 N. 유물 공공사업부 장관이 사이판 지역 의원들에게 밝혔다. 존 폴 P. 사블란 사이판 및 북부 섬 입법 대표단 의장과 마리사 플로레스 하원 원내대표는 최근 마운트 타포차오에서 네이비 힐까지 이어지는 찰란 갈라이드 도로의 악화된 상태에 대한 우려를 표하며 유물 … 찰란 갈라이드 도로 개선 사업, 최대 1000만 달러 소요 예상Read more
필리핀항공, 3월 29일 마닐라-사이판 직항 재개… 지역 시장 공략 박차
필리핀항공(PAL)이 오는 3월 29일부터 마닐라-사이판 직항 노선을 재개하며 북마리아나제도(CNMI) 지역 시장 공략에 나선다. 이번 직항 노선 재개는 가족, 노동자, 국제 방문객들에게 필수적인 항공편 연결을 복원하는 중요한 계기가 될 전망이다. 주 2회 운항되는 이 노선은 수요일과 일요일 마닐라 출발, 목요일과 월요일 사이판 출발로 편성되어 필리핀항공의 국내선 및 아시아 노선망과의 연계를 극대화할 … 필리핀항공, 3월 29일 마닐라-사이판 직항 재개… 지역 시장 공략 박차Read more
가족 위협 및 재산 손괴 혐의로 30대 남성 체포
타나팍 거주지에서 부모를 살해하겠다고 위협하고 재산을 손괴한 혐의로 33세의 오스틴 거스 타이타노 이겔이 가족 위협 및 재산 손괴 혐의로 월요일 체포되었다고 최고 법원에 제출된 형사 고발장에서 밝혔다. 이겔은 가정 폭력 가중 처벌을 받는 평화 방해 및 폭행 혐의로 기소되었다. 수요일 열린 보석 심리에서 조셉 N. 카마초 치안 판사는 5,000달러의 보석금을 … 가족 위협 및 재산 손괴 혐의로 30대 남성 체포Read more
미국 지방 법원 판사, 로타 CUC 시설 시찰 예정… 수도 시스템 문제점 점검
CNMI 미국 지방 법원의 데이비드 O. 카터 판사가 2월 25일 로타를 방문하여 커먼웰스 수도사업부(CUC) 시설을 시찰할 예정이다. 이번 방문은 제임스 시록 공공 유틸리티 위원회(CPUC) 위원장이 로타의 수도 시스템, 기반 시설 격차, 요금 문제에 대한 우려를 제기한 이후 이루어졌다. CUC를 규제하는 연방 합의 명령을 감독하는 카터 판사는 또한 미국 법무부 변호사에게 … 미국 지방 법원 판사, 로타 CUC 시설 시찰 예정… 수도 시스템 문제점 점검Read more
북마리아나 칼리지 이사회, 데이브 게레로·마이크 에반젤리스타 임명 승인
북마리아나제도 상원은 목요일, 데이브 게레로와 마이크 에반젤리스타를 북마리아나 칼리지(NMC) 이사회 이사로 임명하는 안을 최종 승인했다. 8명의 상원의원 전원이 이사 임명을 추천하는 상임위원회 보고서 채택에 찬성표를 던졌다. 셀리나 R. 바바우타 상원의원은 불참했으며, 코리나 마고프나 부의장과 로니 칼보 상원의원은 화상으로 참여했다. 게레로는 제3 상원의원 지역구 및 민간 부문을 대표하며, 에반젤리스타는 캐롤라인 커뮤니티 … 북마리아나 칼리지 이사회, 데이브 게레로·마이크 에반젤리스타 임명 승인Read more
캐롤라인 문화 지도자 리노 올로파이 별세… 86세
CNMI는 1월 29일 86세의 나이로 평화롭게 영면에 든 존경받는 캐롤라인 문화 지도자이자 숙련된 항해사, 조상 지식의 수호자였던 리노 메타오 “타타 리노” 올로파이의 삶을 기리고 있다. 그의 별세는 마리아나 전역에 깊은 슬픔을 안겨주었으며, 그는 지역에서 가장 영향력 있는 문화적 인물 중 한 명으로 널리 존경받았다. 수십 년 동안 올로파이는 캐롤라인 민족의 … 캐롤라인 문화 지도자 리노 올로파이 별세… 86세Read more
미국 내무부 고위 관계자 CNMI 방문, 재정 개혁 및 예산 계획 논의
미국 내무부 및 도서 지역 관리국(OIA) 고위 관계자들이 이번 주 북마리아나제도(CNMI)를 방문하여 재정 개혁 진행 상황, 감사 성과, 예산 계획 등에 대한 고위급 회의를 진행했다. 방문단에는 앤젤 A. 데마판 도서 및 국제 담당 차관보 대행과 조나단 “제프” 던 OIA 예산 국장이 포함되었다. 데마판 차관보 대행과 던 국장은 데이비드 M. 아파탕 … 미국 내무부 고위 관계자 CNMI 방문, 재정 개혁 및 예산 계획 논의Read more