사이판 및 북부 제도 입법 대표단의 사법 및 행정 운영 위원회(SNILD JGO)는 스티브 장(Steve Jang)을 주택지구위원회(Commonwealth Zoning Board) 위원으로 지명하는 안건을 찬성했다. 주택지구위원회 승인 과정 지난 금요일, Plumeria Steak House와 Ete Cafe의 소유자인 스티브 장이 SNILD JGO 위원회 앞에 출석해 그의 주택지구위원회 위원 지명에 대한 논의가 진행되었다. 장의 발언을 들은 … 스티브 장, 주택지구위원회 위원으로 지명 승인Read more
사이판의 Garapan Fishing Base에서 열린 독립기념일 기념행사의 첫날, 올해의 독립기념일 주제를 담은 벽화 공개가 주요 하이라이트 중 하나였습니다. 특별 손님과 기념 행사 섬은 특별 손님인 잭 패들리, 윌리엄 미첼스, 데이브 크니스리를 환영했습니다. 이들의 아버지는 80년 전 사이판 전투에 참여한 미군 중 한 명이었습니다. 패들리, 미첼스, 크니스리는 토요일 오전 8시에 시민 … 독립기념일 기념 벽화 공개와 첫날 행사Read more
사이판 전력 당국은 2024년 6월 12일, 13일, 15일, 18일, 20일에 걸쳐 전기 서비스의 정전 예고 를 공지했습니다. 이번 정전 예고 는 전력 시스템의 유지 보수를 위해 실시되는 정전에 대한 공지입니다. 각 날짜별 정전 일정과 영향을 받는 지역은 다음과 같습니다. 6월 12일 수요일 6월 13일 목요일 6월 15일 토요일 6월 18일 … 사이판, 6월12~20일 정전 예고 공지Read more
북마리아나제도 호텔협회(HANMI)는 금요일에 다음과 같은 성명을 발표했습니다. “아시아나 항공이 2024년 6월 30일부로 사이판 사무소를 폐쇄한다고 사이판 지역 판매 사무소를 통해 발표했습니다. 아시아나 항공은 1992년 5월부터 마리아나 주민들에게 양질의 항공 서비스를 제공하며 한국 관광을 촉진해 온 선도적인 항공사입니다. 아시아나는 이제 인천-사이판 노선을 더 이상 운항하지 않습니다.” 마리아나 관광업계의 위기 최근 하얏트 … 아시아나 항공, 사이판 노선 폐지 발표…관광업계 큰 타격Read more
아시아나 항공이 32년간의 서비스 끝에 이달 말 사이판 노선 운항을 종료한다고 공식 발표했습니다. 이는 CNMI의 관광 및 경제에 큰 영향을 미칠 것으로 보입니다. 아시아나 항공 공식 발표 아시아나항공의 지역 매니저 황인탁은 대중에게 보낸 편지에서 2024년 6월 30일부로 인천-사이판 노선 운항을 종료한다고 밝혔습니다. “지난 32년간 CNMI에서 서비스를 제공해 온 아시아나항공은 2024년 … 아시아나 항공, 32년 만에 사이판 노선 중단 발표Read more
사이판에서 6월 첫 연료 가격 인하 가 시작되었습니다. 지난 화요일, Mobil Oil Mariana Islands Inc.는 연료 가격을 인하했으며, 수요일에는 Shell Marianas가 휘발유 가격을 갤런당 10센트 인하했습니다. 연료 가격 인하 세부 사항 이번 가격 인하로 레귤러 휘발유는 갤런당 $5.469에서 $5.369로, 수프림 휘발유는 $5.919에서 $5.819로, 디젤은 $5.739에서 $5.639로 내려갔습니다. 지난 5월 15일에 … 사이판, 6월 첫 연료 가격 인하Read more
사이판 시장 사무소와 사이판 자치단체가 공공 혜택 조항의 제3자 수혜자임을 강조하며, 조지프 N. 카마초 판사는 건설 및 자재 공급 회사(CMS)의 소송을 기각했습니다. CMS는 채석장 제품에 대한 미지급 대금 $36,126.25을 이유로 시장 사무소를 상대로 소송을 제기했지만, 법원은 유효한 계약이 존재하지 않는다고 판결했습니다. 사이판 시장 소송의 배경 CMS는 사이판 시장 사무소에 채석장 … 법원, 사이판 시장 ‘RB’ 편 들어 CMS 소송 기각Read more
사이판 상공회의소(SCC) 사무국장 겸 앙길 디자인(Angil Design Inc.)의 창립자인 론 스미스가 5월 28일 사이판 로터리 클럽의 특별 초청 연사로 나섰습니다. 스미스는 5월 16일에 열린 SCC 경제 정상 회의의 주요 내용을 요약해달라는 요청을 받아 해당 내용으로 로터리 클럽 초청 연설 을 진행하였습니다. ‘Operation 500K’ 목표와 전망 스미스는 상공회의소, 마리아나 방문객 협회(MVA), … 사이판 상공회의소 사무국장 론 스미스, 로터리 클럽 초청 연설Read more
이번 달 한국에서 열린 제39회 서울 국제 여행 박람회에서 마리아나 제도 가 ‘가장 인기 있는 부스’로 선정되었습니다. 주최 측은 약 4만 2천 명의 참가자 반응을 기반으로 이 상을 수여했습니다. 마리아나 제도 매력 소개 마리아나 관광청(MVA)은 2024년 5월 9일부터 12일까지 서울 코엑스에서 열린 박람회에서 사이판, 로타, 티니안을 자연 테마 부스로 소개했습니다. … 마리아나 제도, 서울 국제 여행 박람회 ‘가장 인기 있는 부스’ 수상Read more
CNMI 호텔 협회의 부회장인 이반 퀴초초는 CNMI의 관광 산업 이 여름철 항공 서비스 문제로 인해 긴급한 상황에 처해 있다고 밝혔습니다. CNMI 관광 산업 현재 상황 지난 목요일 오후 그랜드브리오 리조트 사이판에서 열린 호텔 협회(HANMI) 회원 총회 직후 퀴초초 부회장과 데니스 서오 회장, 사치코 N. 제라드 이사는 미디어 인터뷰를 통해 이 … CNMI 관광 산업 위기, 여름철 항공편 문제로 어려움 가중Read more
사이판 시장 라몬 B. 카마초와 2024 독립기념일 위원회는 6월 15일부터 7월 6일까지 독립기념일 축제가 진행될 것이라고 발표했습니다. 사이판 독립기념일 축제 일정 및 장소 축제의 주 무대는 가라판 낚시터 기지(Garapan Fishing Base)에 위치하며, 금요일과 토요일에는 오후 6시부터 11시까지, 일요일에는 오후 6시부터 10시까지 운영됩니다. 사이판 시장실은 지역 사회가 음식, 게임, 소매 판매자 … 사이판 독립기념일 축제, 6월 15일부터 7월 6일까지 개최Read more
마리아나스 국제 음식 축제의 마지막 밤이 5월 25일 토요일 오후 11시까지 연장 운영됩니다. 이 축제는 올해로 25주년을 맞아 더욱 풍성한 행사와 다양한 먹거리로 많은 사람들을 맞이할 준비가 되어 있습니다. 이번 주말에는 특별히 HANMI-NMTech 제과 경연대회 가 열리며, 이는 북마리아나스 호텔 협회와 북마리아나스 기술 연구소가 공동 주최합니다. 전통 디저트 란티야스를 통한 … HANMI-NMTech 제과 경연대회Read more
지난 화요일, 사이판 및 북부 섬 입법 대표단의 조닝 상임위원회는 마을 내 주택을 압류로부터 보호하려는 마고프나 상원의원의 압류 방지 법안 을 검토하기 위해 보류하기로 결정했습니다. 상원 지방 법안 23-03은 만장일치로 보류되었습니다. 압류 방지 법안 보류 이유 조닝 상임위원회 의장 조엘 카마초(Ind-Saipan) 의원은 법안의 전반적인 검토를 위해 보류했다고 밝혔습니다. “조닝 관리자에게 … 마고프나 상원의원의 압류 방지 법안, 검토를 위해 보류Read more
선거위원회(Commonwealth Election Commission, CEC)는 2024년 11월 5일 총선을 대비하여 사이판, 티니안, 로타에서 유권자 등록 캠페인을 실시합니다. 유권자 등록 캠페인 일정 어제 발표된 바에 따르면, 사이판, 티니안, 로타에서는 후보자 추천 청원서 접수도 함께 진행될 예정입니다. 티니안과 로타에서는 7월 8일과 9일에 후보자 추천 청원서 접수가 이루어질 예정입니다. CEC 행정 담당자 앰브로시오 리수아(Ambrosio … CNMI 선거위원회, 2024년 총선을 위한 유권자 등록 캠페인 실시Read more
내일, 토요일은 Maleina와 Faloma Q. Luhk 자매가 As Teo에 있는 자택 근처에서 스쿨버스를 기다리다가 신비롭게 사라진 지 13주년이 되는 날입니다. 그러나 여전히 Luhk 자매 실종 사건에 대한 단서는 발견되지 않았습니다. Luhk 자매 실종 사건 현장 방문 사이판 트리뷴은 수요일에 Santa Lourdes Road와 As Teo Drive의 교차로에 있는 자매가 마지막으로 목격된 … Luhk 자매 실종 13주년, 여전히 행방불명Read more
