티니안 상공회의소 의 사무국장 닐 아이스그루는 최근 군 건설 프로젝트가 티니안의 지역 비즈니스에 긍정적인 영향을 미칠 것이라고 언급했습니다. 아이스그루는 태평양 공군 전략, 계획, 프로그램 및 요구 사항 담당 국장 브라이언 S. 레이들로 브리가디어 장군과의 회의에서 이와 같은 내용을 논의했다고 전했습니다. 지역 기업 참여 촉진 아이스그루 티니안 상공회의소 사무국장은 군 당국이 … 티니안 상공회의소, 군 건설 프로젝트로 경제 활성화 기대Read more
하얏트 리젠시 사이판 이 43년 간의 운영 끝에 2024년 6월 30일을 마지막으로 영업을 종료한다. 이 호텔은 사이판 포르토피아 코퍼레이션의 소유이며, 수십 년 동안 사이판 커뮤니티의 중요한 일원으로 자리 잡았다. 영업 종료의 배경 하얏트 리젠시 사이판과 사이판 포르토피아 코퍼레이션은 글로벌 팬데믹의 시작 이후 지속된 경제적 어려움과 관광 산업의 변화를 겪으며 운영을 … 하얏트 리젠시 사이판, 43년 만에 문을 닫다Read more
노동부 집행 사무소 가 2024년 4월 30일부터 5월 2일까지 일시적으로 문을 닫고 Rota 지역에서 농업 조사를 실시할 예정입니다. 이 조사는 FLC 그랜트를 위해 중요한 데이터의 정확성과 무결성을 확보하기 위한 것입니다. 노동부 집행 사무소 폐쇄 및 대체 연락처 노동부 집행 사무소는 폐쇄 기간 동안 필요한 문서 작업이나 문의 사항은 1356번 건물에 … 노동부 집행 사무소, Rota 농업 조사를 위해 일시 폐쇄 예정Read more
미국 농무부 농촌 개발국(USDA Rural Development)과 북마리아나 주택 공사(NMHC)가 최근 양해 각서(MOU:Memorandum of Understanding)에 서명함으로써, 북마리아나 제도의 저소득층을 위한 저렴한 주택 프로그램의 기회가 확대될 전망입니다. 이 MOU는 마리아나 제도에서 USDA의 단독 가구 보증 주택 대출 프로그램 을 재개하기 위한 것입니다. 주택 대출 프로그램 재개 미 의회 대표 Gregorio Kilili C. … 주택 대출 프로그램 재개Read more
CNMI 소방 및 응급 의료 서비스 부(Department of Fire and Emergency Medical Services, DFEMS)의 코디 T. 노리타 조수 소방장 이 미국 국토안보부-연방재난관리청(FEMA) 국립 소방 아카데미의 집행 소방 임원 프로그램에 CNMI 대표로 처음으로 선정되었습니다. 이는 CNMI 전체에 큰 성취로 간주됩니다. 프로그램의 중요성 및 내용 DFEMS 대변인 로브 모히카는 “이 프로그램은 전국에서 … 노리타 조수 소방장, 미 국토안보부 소방 임원 프로그램 선정Read more
북마리아나 제도의 공공 토지 부(DPL)와 그레이스 크리스천 아카데미(GCA)는 지난 금요일 네이비 힐에 위치한 16,865제곱미터의 토지에 대한 새로운 40년 임대 계약을 체결했습니다. 이 계약은 GCA가 유치원부터 12학년까지의 교육 활동과 조기 양육 서비스, 방과 후 돌봄 서비스 등 학교 및 교회 관련 활동을 계속 운영할 수 있게 합니다. GCA 임대 계약의 주요 … GCA, 40년 토지 임대 계약 갱신으로 교육 및 교회 활동 지속Read more
사이판 프레신트 5의 대표 Angelo A. Camacho 의원은 공원 및 레크리에이션 부서(DPR) 및 커먼웰스 항만청의 도움을 받아 지난 금요일 그로토 주차장에 태양광 보안 카메라를 설치했습니다. 그로토 보안 강화를 위한 카메라 설치 이 카메라는 Turnkey Solutions에 의해 기증되었으며, 최신 기술을 갖춘 이 카메라는 디지털로 녹화된 비디오를 인터넷의 클라우드 시스템에 저장할 수 … 그로토 태양광 보안 카메라 설치Read more
사이판의 Kagman 커뮤니티 센터 에서는 지난 금요일, 지역사회와 문화부-청소년 서비스부와 사이판 로터리 클럽, 그리고 사이판 및 북부 제도 시의회와의 협력으로 새로운 놀이터 시설의 개장식을 가졌습니다. Kagman 커뮤니티 센터 놀이터 시설 개선 작업 이 새로운 놀이터는 여러 개의 그네 세트와 건설 차량을 닮은 장비, 해적선 모양의 장비를 포함하고 있습니다. 로터리 클럽의 … Kagman 커뮤니티 센터, 새 놀이터 개장으로 지역사회에 활력Read more
CNMI 보호관찰청 의 청장 닉 마스가 레예스가 현재 재판을 기다리는 동안 행정 휴직에 들어갔습니다. 이에 따라, CNMI 보호관찰위원회의 위원장 크리스토퍼 레온 게레로는 임시 보호관찰청장을 찾고 있습니다. 보호관찰청 임시 청장 선정 과정 레온 게레로 위원장은 “현재 레예스 청장이 여전히 공식적으로 보호관찰청장이지만, 그의 사건 결론을 기다리는 동안 그를 행정 휴직 상태로 두었다”고 … 보호관찰청, 청장의 행정 휴직 중 임시 청장 찾아Read more
북마리아나 제도 호텔 협회(HANMI)는 팬데믹 이전부터 중단되었던 중국에서 마리아나로의 첫 항공편 재개를 기대하고 있습니다. 홍콩항공 은 4월 28일 일요일부터 홍콩-사이판 직항 노선을 재개하였으며, 첫 비행기는 4월 29일 월요일 새벽에 프란시스코 C. 아다/사이판 국제공항에 도착했습니다. 홍콩항공 항공편 재개의 의의 HANMI 회장 Dennis Seo는 “홍콩 항공 의 사이판 직항 서비스 재개는 우리 … 홍콩항공, 사이판 직항 재개로 북마리아나 호텔업계에 활력Read more
지난 금요일, 사이판의 Commonwealth Ports Authority(CPA)는 로타 터미널 & 트랜스퍼(RT&T)에 대해 공식적인 계약 위반 통보를 발행하고 2024년 5월 26일까지 시정 조치를 완료할 것을 요구했습니다. 계약 위반 상세 내용 CPA 이사회 의장 Jose C. Ayuyu와 집행 이사 Leo B. Tudela는 RT&T의 일반 관리자 Viola Hocog-Atalig에게 리스 계약 위반 사항을 공식적으로 통보하고, … CPA, 로타 터미널 & 트랜스퍼에 계약 위반 통보Read more
사이판의 Commonwealth Utilities Corporation(CUC) 이사회가 지난 목요일 만장일치로 Betty Terlaje 의 임시 집행 이사 계약을 추가로 3개월 연장하기로 결정했습니다. Terlaje 의 현재 계약은 4월 26일에 만료될 예정이었습니다. Terlaje 계약 연장의 배경 이사회는 투표에 앞서 비공개 회의를 진행했으며, 이 회의에서 Terlaje가 CUC의 일상적인 운영을 원활하게 이끌기 위해 필요한 기관 지식을 갖추고 … Terlaje, 사이판 CUC 임시 이사장으로 임기 연장Read more
2024년 5월 1일 수요일, 가라판 지역에 전력 서비스 중단 이 있을 예정입니다. 전력 서비스 중단 개요 일시 중단 일시: 2024년 5월 1일 오전 6시 30분부터 오후 4시 30분까지 영향을 받는 지역: 가라판 영향을 받는 정수장: 없음 영향을 받는 하수시설: S-5 신호등 영향: 없음 CUC는 고객들에게 안정적인 서비스를 보장하기 위해 노력하고 … 전력 서비스 중단 예정: 5월1일Read more
2024년 4월 29일부터 5월 5일까지 북마리아나 제도에서는 ‘마리아나스 암 행진 주간(Marianas March Against Cancer Week)’으로 지정되어, 암 인식 증진과 생존자 및 그들의 간병인에 대한 지원 강화를 목표로 한다. 아놀드 I. 팔라시오스 주지사가 이를 공식 선포했다. 암 행진 주간의 중요성 팔라시오스 주지사는 “암은 마리아나 제도의 많은 사람들을 포함하여 내 가족에게도 영향을 … 북마리아나 제도, ‘마리아나스 암 행진 주간’ 선포Read more
임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(IPI)의 독점 게임 라이센스 취소 여부에 대한 결정이 연기되었다. CNMI 카지노 위원회는 IPI가 지난주 제출한 제11장 파산 신청과 자동 유예 통지에 따라 심의를 연기하기로 만장일치로 결정했다고 위원회 부의장 라파엘 S. 데마판이 밝혔다. IPI 파산 신청과 법정 절차 위원회는 법적 문제에 대한 명확성을 얻기 위해 시간이 필요하다고 느꼈다고 데마판은 … IPI 독점 게임 라이센스, 취소 결정 연기Read more
