괌 대학 출판사(UOG Press)가 신설된 프로아 출판사(Proa Publications)와 협력하여 ‘Laguas yan Gani Writing Tour’ 글쓰기 워크숍을 사이판, 티니안, 로타에서 개최한다.
이번 워크숍은 2월 15일(토) 오전 10시부터 정오까지 조텐-키유 공립도서관(Joeten-Kiyu Public Library)에서 시작된다. 이후 일정은 다음과 같다.
- 2월 16일(일) 오전 10시~정오: 티니안 공립도서관(Tinian Public Library)
- 2월 16일(일) 오후 5시 30분~7시 30분: 로타 시장실 회의실(Rota Mayor’s Office Conference Hall)
이번 투어에는 작가 조지아나 티킨코(Georgiana Tyquiengco)와 기자 앤드류 로베르토(Andrew Roberto)가 참여하여 다양한 글쓰기 기법과 지역 문학에 대한 강연을 진행할 예정이다.
글쓰기 워크숍, CNMI 작가들의 출판 기회 확대 목표
이번 프로젝트는 CNMI 작가들에게 출판 기회를 제공하고, 미크로네시아 지역의 문학적 표현을 세계 무대에서 강화하는 것을 목표로 한다.
**“우리 지역에는 뛰어난 예술적 재능이 풍부하지만, CNMI 작가들의 목소리는 문학 및 학술 출판에서 여전히 저평가되어 있다”**고 주최 측은 강조했다.
이에 따라, 지역 작가들이 자신의 문화를 반영한 창작물을 출판할 수 있도록 돕는 것이 이번 프로젝트의 핵심 목표다.
프로아 출판사, 창간호 ‘Guma’ Remetaw’ 원고 모집
프로아 출판사는 현재 ‘Guma’ Remetaw’라는 문학 저널의 첫 번째 호에 실릴 원고를 모집 중이다.
이번 창간호의 주제는 **‘Mesngon’(차모로어로 ‘회복력’ 또는 ‘인내’ 의미)**이며,
- 시(Poetry)
- 소설(Fiction)
- 논픽션(Creative Nonfiction)
등 다양한 작품을 모집하고 있다. 원고 마감일은 4월 30일이다.
글쓰기 워크숍 주요 일정 및 강연자 소개
이번 글쓰기 워크숍은 북마리아나 대학(NMC) 총장 갈빈 델레온 게레로(Galvin Deleon Guerrero)의 개회사로 시작된다.
이어, UOG 프레스 출판국장 롤라 레온 게레로(Lola Leon Guerrero)의 발표, 프로아 출판사 및 ‘Guma’ Remetaw’ 소개 세션이 진행된다.
- 앤드류 로베르토:
- 2월 10일(일) 발표
- 주제: 문학적 사실주의(literary realism) 및 지역주의(regionalism)를 단편 소설에 적용하는 방법
- CNMI의 정체성을 사실적으로 묘사하는 기법 소개
- 조지아나 티킨코:
- 티니안 및 로타 워크숍 강의 진행
- 주제: 시와 단편 소설 창작 기법
- 다섯 가지 감각과 자연환경을 활용한 시 쓰기 및 일상 경험을 단편 소설로 변환하는 방법
참가자 혜택 및 등록 방법
UOG 프레스의 홍보 담당이자 프로젝트 매니저인 **비아 드 판트(Via De Fant)**는 **“참가자들에게 UOG 프레스에서 출판된 도서, 미술 용품, 저널 등을 무료 제공할 예정”**이라고 밝혔다.
워크숍 참가를 원하는 사람은 defantv@triton.uog.edu로 이메일을 보내 등록할 수 있다.
강연자 소개
- 조지아나 티킨코(Georgiana Tyquiengco):
- 괌 출신 차모로-필리핀계 작가이자 예술가
- 어린 시절부터 가족과 문화, 청소년 비영리 단체 활동에서 영감을 받아 창작 활동
- UOG 프레스에서 출판 예정인 청소년 단편 소설집 ‘Always Never Knowing’의 저자
- 앤드류 로베르토(Andrew Roberto):
- 캘리포니아 출생, 사이판에서 성장
- 2011~2018년 괌 거주, UOG 학위 취득 후 KUAM 및 Guam Daily Post에서 활동
- UOG 학부 문학 저널 ‘Storyboard’에 단편 소설 발표
- 현재 차모로 전설(Chamorro Legends) 시리즈 두 번째 책 집필 중
지역 문학 발전을 위한 노력
UOG 프레스와 프로아 출판사는 이번 투어를 통해 CNMI의 문학적 유산을 보존하고, 지역 작가들에게 출판 기회를 제공하는 것이 목표라고 강조했다.
특히, CNMI 작가들이 자신의 문화를 반영한 작품을 통해 전 세계 독자들에게 다가갈 수 있도록 적극적인 지원을 이어나갈 것이라고 밝혔다.
원본기사: 마리아나 버라이어티 – UOG Press, Proa Publications to host writing workshops on Saipan, Tinian, Rota