사이판

미국 정부는 불법적으로 괌에 입국한 혐의를 받는 중국인 21명을 운송한 현지인 두 명을 기소했습니다. 지난주, 앨버트 S. 플로레스 주니어(Albert S. Flores Jr.) 미 연방 검사는 스티븐 빌라고메즈 판젤리난(Steven Villagomez Pangelinan)과 윌리엄 J. 카브레라 주니어(William J. Cabrera Jr.)를 기소했습니다. 이들은 배를 이용해 사이판에서 괌으로 중국인 불법 이민자 21명을 불법적으로 운송한 혐의를 … 미국 정부, 불법 이민자 21명을 운송한 현지인 두 명 기소Read more

북마리아나 제도 선거위원회(CEC)는 다가오는 총선에 앞서 이번 주말부터 조기투표 가 시작된다고 발표했다. 한편, 공공사업부(DPW)는 공공 도로변에 무허가로 설치된 정치 표지판을 다음 주부터 제거할 것이라고 경고했다. 어제 CEC는 북부 섬(Northern Islands) 유권자를 대상으로 한 조기투표 가 이번 토요일인 9월 21일에 시작된다고 밝혔다. 이번 발표는 북부 섬 유권자에게만 해당된다. 사이판, 티니안, 로타 … 조기투표 시작 및 무허가 정치 표지판 제거 예고Read more

최근 공개된 괌 밀항 사건 기소장에 따르면, 중국인 21명이 보트를 이용해 괌으로 밀입국하는 대가로 각 4,500달러를 지불한 것으로 드러났다. 기소장에 따르면, 괌 밀항 사건 두 척의 보트가 사용되었으며, 각 보트에는 두 명의 승무원이 탑승해 총 네 명이 운항을 맡았다. 이 보트들은 밤에 사이판을 출발해 약 100해리(115마일)의 항해를 거쳐 괌 북쪽 … 중국인 21명, 밀입국 위해 각 4,500달러 지불… 괌 밀항 사건 기소Read more

지난 일요일 저녁에 발생한 사이판 전역의 정전 사태는 발전소 1의 엔진 7에서 발생한 기계적 결함이 원인으로 확인되었습니다. 커먼웰스 유틸리티 공사(CUC) 이사 케빈 왓슨은 엔진 문제로 인해 긴급 중단 조치가 이루어졌고, 이로 인해 전역 정전이 발생했다고 밝혔습니다. 이번 정전은 일요일 오후 9시 30분경에 시작되었으며, 일부 지역에서는 2시간 이상 지속되었습니다. 월요일 저녁, … 전력 공급 중단 원인, 발전소 엔진 7 기계 결함으로 밝혀져Read more

최근 차량 타이어와 연료 도난 사건이 증가함에 따라 사이판 시장 라몬 “RB” 카마초는 자신의 핵심 프로그램인 ‘이웃 감시 프로그램’ 을 재도입하기 위한 노력을 점차 가속화하고 있습니다. 카마초 시장은 지역 주민들에게 프로그램이 시작되면 적극적으로 참여해 줄 것을 당부했습니다. 카마초 시장은 “무엇인가를 보면, 신고하세요.”라며 이웃 감시 프로그램 의 중요성을 강조했습니다. 카마초 시장은 … 사이판 시장, 이웃 감시 프로그램 재도입 추진Read more

데이빗 M. 아파탕 주지사 대행이 사이판, 티니안, 로타의 태풍 경고 를 해제했습니다. 이번 조치는 국립 기상청과 CNMI 국가안보 및 비상관리 사무소와의 협의 후 결정되었습니다. 이로써 해당 지역 주민들은 태풍과 관련된 피해 바람이 더 이상 예상되지 않게 되었습니다. 그러나 강한 돌풍과 집중호우에 대한 주의는 여전히 필요합니다. 태풍 열대저기압 14W는 일본 기상청에 … 아파탕 주지사 대행, 사이판, 티니안, 로타의 태풍 경고 해제Read more