지난 토요일, 열대성 저기압 콩레이(TD Kong-Rey 23W)로 인한 비가 내리는 가운데도 일본 가을 축제 가 가라판의 슈가킹 공원에서 성공적으로 진행되었습니다. 이번 축제는 사이판 카토리 신사의 전통 행사를 포함해 다양한 프로그램이 준비되었으나, 일부 일정은 악천후로 취소되었습니다. 그러나 오후에 기상 상황이 호전되면서 예정된 주요 행사는 계획대로 진행되었습니다. 카토리 신사 행사 취소에도 불구하고, … 일본 가을 축제, 열대성 저기압 속에서도 성황리 개최Read more
아와오도리
킨파치 레스토랑, 44주년 기념…지역 사회에 감사의 뜻 전해
오는 2024년 9월 15일, 사무로 일본 음식을 제공하며 방문객과 주민들에게 사랑받아온 킨파치 레스토랑이 44주년을 맞이합니다. 이 기념일을 맞아 킨파치 레스토랑 경영진과 직원들은 경제적 어려움 속에서도 레스토랑이 살아남을 수 있도록 도와준 지역 사회에 깊은 감사를 표하고자 합니다. 지역 사회의 지지가 핵심 킨파치 레스토랑의 오너인 미사코 가마타(Misako Kamata)는 40년이 넘는 시간 동안 … 킨파치 레스토랑, 44주년 기념…지역 사회에 감사의 뜻 전해Read more