사이판 아와오도리 팀이 일본에서 열린 유명 축제에 참가하여 현지 관객들을 매료시켰습니다. 사이판 아와오도리 창립자이자 긴파치 레스토랑 사장인 카마타 미사코의 지도 아래, 사이판의 젊은 아와오도리 댄서들은 7월 14일 제13회 시로가네 아와오도리 축제, 7월 21일 우지이에 아와오도리, 7월 27일 기타마치 아와오도리 축제에서 일본의 아와오도리 팀과 함께 공연을 펼쳤습니다. 사이판 아와오도리 팀은 카시디 … 사이판 아와오도리 팀, 일본 축제에서 관객 사로잡다Read more
최근 몇 년 동안 많은 섬 주민들이 더 나은 삶을 찾아 CNMI를 떠나 미국으로 이주 하고 있습니다. 올해 미국으로 떠난 세 명의 주민들은 같은 이유를 언급했습니다: “여기서의 생활이 점점 더 어려워지고 있다.” 2024년 7월 30일, 상점 감독자인 네넷 가둘라와 그녀의 남편 조셉, 그리고 네 명의 자녀들은 오하이오로 이주 했습니다. 가둘라는 … 경제 악화로 인해 CNMI 주민들 미국 이주Read more
아놀드 I. 팔라시오스 주지사는 수요일, Star Marianas Air(SMA), 커먼웰스 항만청(CPA), 사이판 커뮤니티, 로타 커뮤니티, 티니안 커뮤니티에 모두 상호 수용 가능한 해결책을 찾기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다. 주지사는 화요일에 CPA 관계자들과, 수요일에는 SMA 관계자들과 만났습니다. 주지사는 “우리는 모두에게 상호 수용 가능한 해결책을 찾아야 합니다,”라며 “우리는 이제 심판 역할을 시작했지만, 이것이 우리의 … 주지사, Star Marianas Air와 CPA 간의 분쟁 해결 노력 중Read more
사이판 시장 라몬 “RB” 카마초는 마나가하 규정 변경 제안에 대해 공청회를 개최해야 한다고 밝혔습니다. 카마초 시장은 “제안된 마나가하 규정 변경 사항은 모든 CNMI 주민들에게 매우 차별적입니다”라며 우려를 표명했습니다. “DPL은 우리 자신의 사람들에 대한 차별 정책을 만드는 것을 돕고 있습니다. DPL은 주민들의 이익보다는 투자자의 이익만을 추구하고 있습니다,”라고 덧붙였습니다. 카마초 시장은 “타시 … 사이판 시장, 마나가하 규정 변경에 대한 공청회 요구Read more
사이판의 재택 어르신 수가 2020년 140명에서 현재 440명으로 214% 증가했다고 노인복지국 월터 망글로나 국장이 밝혔습니다. 망글로나 국장은 재택 급식 프로그램에 등록하는 어르신 수가 그들의 성공적인 홍보 노력 덕분에 크게 증가했다고 말했습니다. 이는 CNMI의 어르신들에게 영양 지원이 얼마나 중요한지를 보여주는 증거입니다. “우리의 서비스를 효과적으로 홍보함으로써, 더 많은 도움이 필요한 어르신들에게 도달할 … 사이판 재택 어르신 수 급증: 노인복지국 노력이 빛을 발하다Read more
2024년 7월 26일 사이판 월드 리조트 로얄 타가 홀에서 열린 그린 메도우 학교 여름 프로그램 종결 행사가 성공적으로 개최되었습니다. 행사 시작은 밀라그로스 송쿠안 교장의 영감을 주는 개회사로 시작되었습니다. 송쿠안 교장은 어린 시절부터 학생들의 창의성과 자신감을 키우는 것이 중요하다고 강조하며, 이날 축제의 긍정적인 분위기를 조성했습니다. 올해 여름 프로그램에서는 공립 및 사립 … 그린 메도우 학교 여름 프로그램, 성공적인 종결 행사 개최Read more
북마리아나 제도 환경 및 해안 품질국(BECQ)은 매주 사이판 서부 해안의 레크리에이션 해변과 우수 배수구에서 수집한 물 샘플을 분석합니다. 슈거 독에서 수집된 샘플에서는 CNMI 해양 수질 기준을 초과하는 대장균(Enterococci) 농도가 검출되었습니다. 이러한 박테리아는 물에 인간 및 동물의 배설물이 존재할 가능성을 나타냅니다. 그러나 연구에 따르면 열대 환경에서의 폭우 유출수에는 자연 환경에서 유래한 … 사이판 수질 분석 결과: 슈거 독 대장균 농도 초과Read more
아놀드 I. 팔라시오스 주지사는 최근 공항 요금 문제로 인한 분쟁 해결을 위해 Commonwealth Ports Authority(CPA)와 Star Marianas Air(SMA) 간의 상호 합의 를 촉구하고 있다. 지난주, SMA는 CPA와의 공항 요금 문제에 대한 해결책이 없을 경우, 2024년 10월 15일부로 사이판, 티니안, 로타 간 항공 서비스를 중단하겠다고 발표했다. 2021년 10월 1일, CPA는 SMA와의 … 팔라시오스 주지사, CPA와 스타 마리아나스 항공 간 상호 합의 촉구Read more
부산에 위치한 강동정형외과병원 의 고위 관계자들이 CNMI를 한국 의사들의 새로운 ‘홈’으로 만들고자 하는 계획을 발표했다. 지난 목요일, 강동정형외과병원 의 샤키 강 부사장과 션 박 국제의료이사는 아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 데이비드 M. 아파탕 부주지사를 만나 사이판에 의료 센터를 건설하겠다는 제안을 발표했다. 강동정형외과병원 은 2017년부터 척추 및 무릎 문제를 비롯한 정형외과 질환을 … 한국 강동정형외과병원, 사이판에 새로운 의료 센터 건립 제안Read more
마나가하 섬의 사용을 주요 사업자와 선정된 일부 운영자에게 제한하려는 새로운 규제에 대해 논의하기 위해 현지 해양 운영자들이 모였다. 지난 목요일, 오랫동안 마나가하 섬 운송 서비스를 제공해온 해양 운영자들이 DPL(Department of Public Lands) 사무소에 모여 DPL의 규제 변경 제안에 대한 공개 토론을 희망했다. 하지만, DPL 직원들은 이 회의를 “비공식적”이라고 하며 언론의 … 마나가하 섬 규제 변경에 대한 논의, 현지 해양 운영자들의 우려Read more
마리아나 관광청(MVA)은 이달 ‘Marianas Blues’ 캠페인을 통해 새로운 일본 여행객 세대를 겨냥하고 있다. 이 캠페인은 American Express, Porsche, Heineken 등 유명 국제 브랜드를 클라이언트로 둔 창의적인 광고 에이전시 UltraSuperNew에 의해 기획 및 제작되었다. 캠페인은 소셜 미디어 플랫폼과 버스 및 기차역에서 선보이며, 밀레니얼과 Z세대의 모험가, 문화 탐험가, 웰니스 애호가를 대상으로 한다. … 마리아나 관광청, ‘Marianas Blues’ 캠페인으로 일본 젊은 세대 겨냥Read more
델 벤슨은 지난 5월 출마를 선언한 이후, 지난 수요일 커먼웰스 선거위원회에 정식으로 출마를 등록했다. 그는 무소속 후보로 출마한다. 65세인 벤슨에 따르면, 하원 선거구 3번 의석에 출마할 생각은 올해 1월이나 2월경 아들과의 대화 후에 시작되었다. “나는 많은 이야기를 할 것이 있다. 다양한 사업에 종사해왔고, 여기서 무엇을 해야 할지 모른다… 나는 모든 … 델 벤슨, 무소속 후보로 정식 출마 등록Read more
북 마리아나 대학(NMC:Northern Marianas College)의 Project PROA(Promotion Retention Opportunities Advancement)는 고등학생의 대학 성공을 준비 시키고 다양한 활동과 현장 학습을 통해 문화 유산에 대한 유대를 강화할 수 있는 2주간의 여름 프로그램 Camp PROA의 완료를 자랑스럽게 발표했다. 이 프로그램은 현재 고등학생 및 최근 졸업생을 대상으로 하며, 태평양 섬 주민 또는 아시아계 미국인으로 … 북 마리아나 대학, 고등학생 여름 프로그램 Camp PROA 성료Read more
CNMI 소기업 개발 센터 네트워크(CNMI SBDC)는 다가오는 사이판의 “크리스마스 인 7월” 축제를 알리게 되어 기쁘게 생각합니다. 이번 축제는 2024년 7월 25일 목요일 오후 5시부터 8시까지 NMC As Terlaje 캠퍼스 파인 트리 주차장(Bldg V)에서 열립니다. 이 저녁은 휴일의 기쁨, 엔터테인먼트, 그리고 커뮤니티의 재미로 가득할 것입니다. 이벤트 하이라이트: CNMI SBDC는 현장에서 놀라운 … 사립 학교 크리스마스 축제 “크리스마스 인 7월” 개최Read more
어제 노던 마리아나스 테크니컬 인스티튜트(NMTech)와 공립학교 시스템(PSS)의 2024 SummerTECH 프로그램 을 마친 63명의 학생이 시상식에서 축하를 받았다. 이 프로그램은 사이판, 티니안, 로타의 PSS 학교 학생들이 NMTech 캠퍼스에서 5주 동안 진행되었다. SummerTECH 프로그램 학생들의 경험 공유 사이판, 티니안, 로타의 다양한 학교에서 온 학생들은 여름 과정 동안의 경험을 나눴다. 티니안 주니어/시니어 고등학교의 … 2024 SummerTECH 프로그램, 63명의 학생 수료식 개최Read more
