지난 금요일, 북마리아나 제도(NMI) 연방지방법원 수석 판사 라모나 V. 망글로나(Ramona V. Manglona)는 괌 불법 입국 혐의로 기소된 중국 국적자 4명에게 ‘이미 복역한 기간’으로 형을 선고했습니다. 이들은 모두 괌으로 밀입국한 혐의로 체포된 후, 현재는 보호 관찰 하에 있습니다. 첫 번째로 선고를 받은 쩐화 쉬(Zhenhua Xu)는 복역 기간 동안의 형을 선고받았으며, 앞으로 … 중국 국적자 4명, 괌 불법 입국 혐의로 형량 선고받아Read more
북마리아나 제도
중국인 21명, 밀입국 위해 각 4,500달러 지불… 괌 밀항 사건 기소
최근 공개된 괌 밀항 사건 기소장에 따르면, 중국인 21명이 보트를 이용해 괌으로 밀입국하는 대가로 각 4,500달러를 지불한 것으로 드러났다. 기소장에 따르면, 괌 밀항 사건 두 척의 보트가 사용되었으며, 각 보트에는 두 명의 승무원이 탑승해 총 네 명이 운항을 맡았다. 이 보트들은 밤에 사이판을 출발해 약 100해리(115마일)의 항해를 거쳐 괌 북쪽 … 중국인 21명, 밀입국 위해 각 4,500달러 지불… 괌 밀항 사건 기소Read more
델타 매니지먼트, 2024년 10월 31일부로 쉘 주유소 운영 중단
델타 매니지먼트 코퍼레이션(DELTA Management Corporation)은 2024년 10월 31일부로 사이판 내의 쉘(Shell) 주유소 운영을 중단할 것이라고 다른 기업들에게 통보했다. 운영 중단 대상은 과로 라이(Gualo Rai), 푸에르토리코(Puerto Rico), 산 로크(San Roque), 수수페(Susupe), 단단(Dandan)에 위치한 쉘 주유소다. 델타 매니지먼트의 대표인 짐 아레노브스키(Jim Arenovski)는 목요일 이메일 인터뷰에서 “주유소 사업에서 27년을 보낸 후, 이제는 교육 … 델타 매니지먼트, 2024년 10월 31일부로 쉘 주유소 운영 중단Read more
열대저기압 ‘풀라산’ 상향 조정, 괌 및 북마리아나 제도 날씨 개선
2024년 9월 17일 오전, 괌 티얀에 위치한 미국 국립기상청(NWS)은 마리아나 서쪽에서 발생한 열대저기압 ‘Invest 97W’를 열대폭풍 ‘풀라산(Pulasan, 15W)’으로 상향 조정했다고 발표했다. 풀라산은 올해 북서태평양에서 발생한 15번째 열대 사이클론이다. 괌 NWS는 이 열대폭풍이 130E 서쪽이나 25N 북쪽으로 이동할 때까지 6시간마다 공공 경고를 발행할 예정이다. 현재 풀라산 으로 인해 마리아나 제도, 야프, … 열대저기압 ‘풀라산’ 상향 조정, 괌 및 북마리아나 제도 날씨 개선Read more
법무장관, 자치기관 및 공기업 법률서비스 제외 법안에 “위헌” 지적
미국 북마리아나 제도(CNMI)의 법무장관 에드워드 E. 마니부산은 자치기관 및 공기업을 법무장관실의 법률 서비스에서 제외하는 법안이 헌법에 위배된다고 주장했다. 마니부산 법무장관은 현재 상원 사법위원회에서 심의 중인 하원 법안(H.B.) 23-46에 대해 이러한 의견을 밝혔다. 이 법안은 하원의원 빈센트 S. 알단에 의해 발의되어 2023년 7월 28일 하원에서 통과되었다. H.B. 23-46은 자치기관과 공기업이 자체 … 법무장관, 자치기관 및 공기업 법률서비스 제외 법안에 “위헌” 지적Read more
상원 , 전자담배 세금 포함 두 가지 하원 세금 법안 수정안 승인
상원 재정위원회는 지난 주 두 가지 하원 세금 법안의 수정안을 승인했다. 이 수정안은 담배 제품과 전자담배, 그리고 건설 활동에 대한 세금 부과를 다루고 있다. 수정안은 다음 세션에서 전체 상원에 제출될 예정이다. 상원 재정위원회 위원장인 도널드 망글로나 상원 부의장은 사이판, 티니안, 로타에서 열린 공청회를 통해 지역 사회의 우려를 청취했다고 밝혔다. 위원회는 … 상원 , 전자담배 세금 포함 두 가지 하원 세금 법안 수정안 승인Read more
미 제9순회항소법원, 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 유효 판결
2024년 9월 8일 – 미국 제9순회항소법원은 북마리아나 제도에서 닭싸움을 금지하는 연방법이 자치권을 침해하지 않는다고 판결했다. 이로써 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 조치는 유효하다고 확인됐다. 제9순회법원의 리차드 A. 파에즈, 밀란 D. 스미스 주니어, 루시 H. 코흐 판사는 전직 하원의원 앤드류 살라스의 소송을 기각한 하급 법원의 판결을 유지했다. 살라스는 농업개선법(AIA) 제12616조 및 … 미 제9순회항소법원, 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 유효 판결Read more
상원, NMC 이사회 재임 및 신규 임명자 만장일치 통
지난 9월 6일 금요일, 북마리아나 제도 상원은 만장일치로 노던 마리아나 칼리지(NMC) 이사인 미셸 린 사블란의 재임과 현지 엔지니어인 엘리자베스 S. 발라자디아 및 로이 P. 레예스의 전문 자격증 발급 위원회 이사 임명을 만장일치 로 승인했습니다. 이번 회의에 참석한 8명의 상원의원 모두가 임명에 찬성표를 던졌으며, 칼 킹-네이버스 의원은 결석했습니다. 상원의 행정 임명 … 상원, NMC 이사회 재임 및 신규 임명자 만장일치 통Read more
사이판 재무부, 정부 회계 및 보고 교육 성공적으로 마쳐
사이판 재무부 직원들이 지난달 정부 회계 및 보고 입문 교육을 성공적으로 마쳤습니다. 이번 교육은 미국 내무부의 지원으로 제공되었으며, 태평양 및 버진 아일랜드 교육 이니셔티브와 Graduate School USA가 주관했습니다. 지난 2024년 8월 19일부터 22일까지 총 20시간에 걸쳐 진행된 이 교육에는 재무부 소속 56명의 직원들이 참여했습니다. 교육은 정부 회계 시스템에 대한 기본적인 … 사이판 재무부, 정부 회계 및 보고 교육 성공적으로 마쳐Read more
사이판, 312만 달러 기후 오염 감소 보조금 수령…
미국 환경보호청(EPA)은 북마리아나 제도 연방 사이판 자치구 시장실이 3,122,794달러의 기후 오염 감소 보조금을 받게 되었다고 발표했습니다. 이번 지원금은 바이든-해리스 행정부의 미국에 투자 계획의 일환으로, 온실가스 배출 감소를 목표로 하는 프로젝트를 추진할 예정입니다. 이 프로젝트는 주거, 소상공인, 정부 부문에서 LED 조명 시스템으로 전환함으로써 에너지 효율을 높이고 온실가스 배출을 줄이는 것을 목표로 … 사이판, 312만 달러 기후 오염 감소 보조금 수령…Read more
북마리아나 제도의 간호학 졸업생들, NCLEX-RN 합격
북마리아나 제도(Northern Marianas College, NMC)의 간호학 졸업생인 아드리안 카타가탄(Adrian Catagatan), 마일리 올드리치(Maile Aldrich), 수아 사키사트(Suah Sakisat)가 국가 등록 간호사 시험(NCLEX-RN)을 성공적으로 통과했다. NCLEX-RN은 미국에서 간호사로 활동하기 위해 필수적으로 통과해야 하는 시험으로, 간호사 졸업생들의 지식, 기술, 능력을 평가하여 입문 수준의 간호 실무를 올바르게 적용할 수 있는지를 인증한다. NMC의 갈빈 드레온 게레로(Dr. … 북마리아나 제도의 간호학 졸업생들, NCLEX-RN 합격Read more
CNMI 기술 교육 확대: NMTech, 새로운 온라인 프로그램 발표
북마리아나 제도의 기술 교육이 새로운 단계로 접어들었다. 북마리아나 제도 기술 연구소(Northern Marianas Technical Institute, NMTech)는 최근 최신 온라인 프로그램들을 발표하며 기술 교육의 확장을 본격화했다. 이 새로운 프로그램들은 지난 8월 27일부터 제공되기 시작했으며, 유연하고 접근 가능한 교육에 대한 수요를 충족시키기 위해 설계되었다. NMTech는 보도 자료를 통해 이번 프로그램들이 학생들이 현대의 경쟁적인 … CNMI 기술 교육 확대: NMTech, 새로운 온라인 프로그램 발표Read more
소방관 노조, CPA와 집단 협상 협의 시작… DFEMS 난항 겪어
북마리아나 제도의 소방관 노조, 북마리아나 소방관 전문직 조합(NMPFU) IAFF-Local 5335는 최근 커먼웰스 공항(CPA)과 집단 협상(CBA) 협의에 돌입하게 되었다고 발표했습니다. 이로써, 코로나19 팬데믹으로 인해 지연되었던 협상이 다시 진전을 보이고 있습니다. 집단 협상 협의 시작 NMPFU IAFF-Local 5335의 부회장 에드워드 델라 크루즈 주니어는 이번 협의 시작을 두고 “정말로 올바른 방향으로 나아가는 큰 … 소방관 노조, CPA와 집단 협상 협의 시작… DFEMS 난항 겪어Read more
로타와 티니안에서 시범 대중교통 프로젝트 출범
북마리아나 제도 교통청(Commonwealth Office of Transit Authority, COTA)은 목요일 로타와 티니안에서 시범 대중교통 프로젝트를 시작한다고 발표했습니다. 이 프로젝트는 2025 회계연도에 미국 내무부 소속 인설러 사무소로부터 지원받은 보조금을 통해 시행될 예정입니다. COTA의 대중교통 특별보좌관인 알프레다 카마초는 보도자료를 통해 이번 시범 프로젝트의 세부 사항을 밝혔습니다. 카마초에 따르면, 2024년 9월부터 COTA는 로타와 티니안 … 로타와 티니안에서 시범 대중교통 프로젝트 출범Read more
미국 대표 후보 출마한 짐 레이팬드, ‘당파를 초월한 목소리 내겠다’
8월 30일자로 북마리아나 제도 직업재활국(Office of Vocational Rehabilitation, OVR) 국장직을 사임한 제임스 “짐” 레이팬드가 새로운 정치 무대에 도전장을 내밀었습니다. 그는 오는 2024년 11월 5일 열리는 미국 대의원 선거에 출마하기 위해 사임 결정을 내렸습니다. 레이팬드는 지난 몇 주간 직무 마무리에 분주해하며 공식적인 사임 일정을 조율하고 있었습니다. 이로 인해 그는 8월 20일 … 미국 대표 후보 출마한 짐 레이팬드, ‘당파를 초월한 목소리 내겠다’Read more