북마리아나 제도의 미국 하원의원 그레고리오 킬리 사블란(Gregorio Kilili C. Sablan)이 소상공인과 지역사회를 지원하는 새로운 소상공인 인센티브 법안을 도입했다. 이 법안은 미국 국방부의 주요 계약자가 북마리아나 제도와 괌, 아메리칸 사모아의 소상공인과 협력할 경우 인센티브를 제공하는 내용을 담고 있다. 사블란 의원은 주말에 발행된 e-Kilili 뉴스레터를 통해 북마리아나대학(Northern Marianas College, NMC)이 장애인을 위한 … 킬릴리 사블란 의원, 소상공인과 에너지 절약 지원 법안 도입Read more
북마리아나대학 학생들, 대만 농업 미래 탐구 프로그램 참여
2024년 7월 – 북마리아나대학(NMC)의 세 명의 학생들이 대만에서 진행된 ‘농업의 미래 탐구’ 해외 연수 프로그램에 참가했다. 이 대만 농업 프로그램은 괌대학 자연응용과학대학이 주최하고, 국립 핑퉁과학기술대학교 캠퍼스에서 15일간 진행되었다. 학생들은 이번 체험 학습을 통해 대만의 주요 농업 산업 지역인 가오슝, 타이중, 핑퉁시, 타이베이를 방문해 다양한 농업 전문가 및 현지 농부들과 교류했다. … 북마리아나대학 학생들, 대만 농업 미래 탐구 프로그램 참여Read more
시장실, 타나팍 묘지 정화 작업 진행…마르피 공공묘지 개방 촉구
사이판 시장실은 지난 토요일 타나팍 묘지의 대대적인 묘지 정화 작업을 진행했다. 이 작업은 다가오는 11월 ‘모든 영혼의 날’을 대비한 것으로, 묘지 주변의 잔디, 수풀 및 잡초를 제거하고, 일부 이차 도로도 중장비를 동원해 복구했다. 많은 무덤이 잡초와 나무 덩굴에 덮여 있었으며, 일부 무덤에는 쓰레기도 쌓여 있었다. RB 카마초 시장은 타나팍 묘지가 … 시장실, 타나팍 묘지 정화 작업 진행…마르피 공공묘지 개방 촉구Read more
상원 , 전자담배 세금 포함 두 가지 하원 세금 법안 수정안 승인
상원 재정위원회는 지난 주 두 가지 하원 세금 법안의 수정안을 승인했다. 이 수정안은 담배 제품과 전자담배, 그리고 건설 활동에 대한 세금 부과를 다루고 있다. 수정안은 다음 세션에서 전체 상원에 제출될 예정이다. 상원 재정위원회 위원장인 도널드 망글로나 상원 부의장은 사이판, 티니안, 로타에서 열린 공청회를 통해 지역 사회의 우려를 청취했다고 밝혔다. 위원회는 … 상원 , 전자담배 세금 포함 두 가지 하원 세금 법안 수정안 승인Read more
미 제9순회항소법원, 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 유효 판결
2024년 9월 8일 – 미국 제9순회항소법원은 북마리아나 제도에서 닭싸움을 금지하는 연방법이 자치권을 침해하지 않는다고 판결했다. 이로써 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 조치는 유효하다고 확인됐다. 제9순회법원의 리차드 A. 파에즈, 밀란 D. 스미스 주니어, 루시 H. 코흐 판사는 전직 하원의원 앤드류 살라스의 소송을 기각한 하급 법원의 판결을 유지했다. 살라스는 농업개선법(AIA) 제12616조 및 … 미 제9순회항소법원, 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 유효 판결Read more
상원과 하원, 공공유틸리티 보상법안 협상위원회 구성
에디스 드레온 게레로 상원 의장과 에드먼드 S. 빌라고메즈 하원 의장은 공공유틸리티 보상법안 협의를 위한 양원 협상위원회를 구성했다고 발표했다. 이 위원회는 상원과 하원이 모두 수용할 수 있는 법안 버전을 작성할 예정이다. 상원 측 위원은 폴 A. 망글로나, 주드 U. 호프슈나이더, 상원 원내대표 코리나 마고프나, 대안 위원으로 셀리나 바바우타가 포함된다. 하원 측 … 상원과 하원, 공공유틸리티 보상법안 협상위원회 구성Read more
하얏트 리젠시 사이판, 11월 재개장 가능성에 새 브랜드 이름 공개
전 하얏트 리젠시 사이판이 새로운 브랜드 이름으로 오는 11월에 재개장할 가능성이 제기되었습니다. MB Capital LLC의 데이비드 후드 회장은 금요일에 진행된 인터뷰에서 이러한 계획을 밝혔습니다. 후드 회장은 현재 쉐라톤 또는 웨스틴(모두 메리어트 브랜드 소속)과 힐튼 브랜드를 고려 중이며, 어떤 브랜드로 정해질지는 아직 공개할 수 없다고 전했습니다. 하얏트 리젠시 사이판의 임대 계약 … 하얏트 리젠시 사이판, 11월 재개장 가능성에 새 브랜드 이름 공개Read more
주지사, 백악관 태평양 지역 주민 회담에서 태평양 섬 문제 강조
북마리아나 제도(CNMI) 주지사 아놀드 I. 팔라시오스는 최근 백악관에서 열린 원주민 하와이·태평양 섬 주민(NHPI) 회담에서 연설하며, 태평양 섬 국가와 미국 정부 간의 관계 강화에 대한 중요성을 강조했습니다. 이번 회담은 NHPI 지도자들과 민간, 연방 및 주 정부 관계자들이 모인 첫 번째 회담으로, 팔라시오스 주지사는 NHPI 공동체의 목소리를 높이는 데 앞장섰습니다. 팔라시오스 주지사의 … 주지사, 백악관 태평양 지역 주민 회담에서 태평양 섬 문제 강조Read more
상원, NMC 이사회 재임 및 신규 임명자 만장일치 통
지난 9월 6일 금요일, 북마리아나 제도 상원은 만장일치로 노던 마리아나 칼리지(NMC) 이사인 미셸 린 사블란의 재임과 현지 엔지니어인 엘리자베스 S. 발라자디아 및 로이 P. 레예스의 전문 자격증 발급 위원회 이사 임명을 만장일치 로 승인했습니다. 이번 회의에 참석한 8명의 상원의원 모두가 임명에 찬성표를 던졌으며, 칼 킹-네이버스 의원은 결석했습니다. 상원의 행정 임명 … 상원, NMC 이사회 재임 및 신규 임명자 만장일치 통Read more
사이판 재무부, 정부 회계 및 보고 교육 성공적으로 마쳐
사이판 재무부 직원들이 지난달 정부 회계 및 보고 입문 교육을 성공적으로 마쳤습니다. 이번 교육은 미국 내무부의 지원으로 제공되었으며, 태평양 및 버진 아일랜드 교육 이니셔티브와 Graduate School USA가 주관했습니다. 지난 2024년 8월 19일부터 22일까지 총 20시간에 걸쳐 진행된 이 교육에는 재무부 소속 56명의 직원들이 참여했습니다. 교육은 정부 회계 시스템에 대한 기본적인 … 사이판 재무부, 정부 회계 및 보고 교육 성공적으로 마쳐Read more
PSS 특별교육 프로그램 ‘Project Higai’, 교육 성과 향상 목표
2023년 9월 6일, 교육자, 옹호자, 지역사회 지도자 및 기타 이해 관계자들이 Project Higai 의 일환으로 모여 장애 학생들의 교육 성과를 개선하기 위한 온라인 전문 개발 시스템을 강화하는 방안을 논의했습니다. Project Higai는 미국 교육부 특별교육 프로그램의 주 인력 개발 보조금으로, 사이판 공립학교 특별교육 프로그램이 주도하는 중요한 이니셔티브입니다. Project Higai의 목적은 장애 … PSS 특별교육 프로그램 ‘Project Higai’, 교육 성과 향상 목표Read more
사이판, 312만 달러 기후 오염 감소 보조금 수령…
미국 환경보호청(EPA)은 북마리아나 제도 연방 사이판 자치구 시장실이 3,122,794달러의 기후 오염 감소 보조금을 받게 되었다고 발표했습니다. 이번 지원금은 바이든-해리스 행정부의 미국에 투자 계획의 일환으로, 온실가스 배출 감소를 목표로 하는 프로젝트를 추진할 예정입니다. 이 프로젝트는 주거, 소상공인, 정부 부문에서 LED 조명 시스템으로 전환함으로써 에너지 효율을 높이고 온실가스 배출을 줄이는 것을 목표로 … 사이판, 312만 달러 기후 오염 감소 보조금 수령…Read more
2024년 연금 수혜자 정보 갱신 요청… 9월 30일까지 제출 필수
2024년 연금을 수령하는 모든 회원은 오는 9월 30일까지 연금 수혜자 정보 갱신 양식(Form SF-200)을 제출해야 합니다. 해당 양식은 Settlement Fund 웹사이트에서 다운로드할 수 있으며, 기한 내 제출을 하지 않으면 연금 지급이 중단될 수 있습니다. Settlement Fund는 회원들이 정보 갱신 양식을 제출할 수 있도록 다양한 방법을 제공하고 있습니다. 사이판 외의 지역에 … 2024년 연금 수혜자 정보 갱신 요청… 9월 30일까지 제출 필수Read more
파산 절차에서 제기된 저조한 입찰가에 대한 자산 매각 이의 제기
사이판 – 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(CNMI) LLC(IPI)의 자산 매각 입찰 절차 승인 요청에 대해 일반 무담보 채권자 공식 위원회가 강력히 반대하고 나섰습니다. 이들은 매각 제안 가격이 1천만 달러로, 카지노 자산의 적절한 가치 평가를 반영하지 못했다고 주장하고 있습니다. 위원회는 변호사 아람 오르두베기안과 크리스토퍼 K.S. 웡을 통해 “IPI의 자산 및 관련 구제 조치 … 파산 절차에서 제기된 저조한 입찰가에 대한 자산 매각 이의 제기Read more
티니안 산호세 항구, 수질 문제 적색 경고 발령
환경 및 해안 품질국(BECQ)은 이번 주 마나가하 섬의 휴양 해변과 부두에서 수집한 물 샘플 분석 결과를 발표했습니다. 분석 결과, 모든 샘플이 분변 지표 세균의 과도한 농도를 포함하지 않았으며, CNMI 해양 수질 기준을 초과하지 않았습니다. 이에 따라 BECQ는 모든 샘플링된 해변 사이트에 대해 녹색 깃발을 부여했습니다. 다만, 티니안 항구의 수질에 대한 … 티니안 산호세 항구, 수질 문제 적색 경고 발령Read more