북마리아나 카지노 위원회(Commonwealth Casino Commission, CCC)는 상원이 토마스 A. 망글로나의 지명을 확정할 때까지 Imperial Pacific International (CNMI) LLC(IPI)에 대한 카지노 라이선스 취소 절차를 진행하기 위해 대기하고 있습니다. 지난주 CCC 정기 이사회에서 CCC 이사회 의장 에드워드 델레온 게레로는 상원이 망글로나의 위원 지명을 승인하면 IPI의 독점 카지노 라이선스 취소 절차를 진행하기 위한 … 북마리아나 카지노 위원회, IPI 카지노 라이선스 취소 절차 대기 중Read more
사이판 국제학교(SIS)는 칼리지보드에서 선정한 2024년 AP 프로그램 학교 명예의 전당에 이름을 올렸습니다. SIS는 2023년에도 CNMI(북마리아나 제도) 학교 중 유일하게 명예의 전당에 선정되어 골드 등급을 획득했으며, 올해는 그 성과를 뛰어넘어 칼리지보드가 수여하는 최고 등급인 플래티넘 등급을 획득했습니다. AP 학교 명예의 전당은 AP 프로그램을 통해 학생들의 성취를 높이고 접근성을 확대하는 학교를 대상으로 … 사이판 국제학교, 2024 AP 프로그램 학교 명예의 전당 플래티넘 등급 획득Read more
마리아나 비즈니스 네트워크(Marianas Business Network, MBN)가 오는 2024년 10월 9일 수요일, 미국 하원의원직에 출마하는 후보들을 대상으로 타운홀 포럼을 개최합니다. 행사는 산안토니오에 위치한 PIC 맞은편 톰얌 레스토랑에서 열릴 예정입니다. 행사장은 오후 6시에 개장하며, 포럼은 오후 7시에 시작됩니다. 이번 포럼은 이글 컨스트럭션의 CEO이자 MBN 회원인 마리 루나 마르티네스와 MBN 창립자 PK 폼마찬-다이고가 … 마리아나 비즈니스 네트워크, 미 하원의원 후보 타운홀 포럼 개최Read more
앤서니 토레스 북마리아나 교정국(DOC) 국장은 교정국을 ‘교정 및 재활국’으로 변모시켜 재소자들의 사회 복귀를 지원하겠다는 비전을 선보였습니다. 그는 지난 수요일 사이판 상공회의소 정회원 회의에서 이러한 이니셔티브와 혁신적인 방안을 공유하며 지역 사회의 참여를 촉구했습니다. 토레스 국장은 싱가포르 방문을 통해 지역사회가 재소자들의 사회 복귀에 얼마나 중요한 역할을 하는지 깨달았다고 밝혔습니다. “우리는 가석방 위원회를 … 북마리아나 교정국: 교정 및 재활 프로그램 개선과 지역사회 협력 강조Read more
북마리아나 제도 형사 사법 계획 기관(CNMI Criminal Justice Planning Agency, CJPA)은 연방 기금 100만 달러를 지원받아 범죄 기록 관리 개선에 나설 예정이며, 북마리아나 가정 및 성폭력 방지 연합(Northern Marianas Coalition Against Domestic and Sexual Violence)도 가정 폭력 방지를 위해 367,379달러의 연방 기금을 지원받게 되었습니다. 그레고리오 킬릴리 C. 사블란 하원의원(D-MP)은 주말에 … CNMI 형사 사법 기금 100만 달러 지원, 가정 폭력 대응 위한 추가 기금 수여”Read more
상급법원의 릴리안 A. 테노리오 부판사는 수요일 골프카트 및 도구 절도 사건 과 관련된 브라이언 리 리오스(30세), 디노 메타오(33세), 테렌스 카브레라(31세) 세 명의 피고인에 대한 기소를 기각했습니다. 공공안전부의 카겔 타이타노 형사의 증언을 들은 후, 테노리오 판사는 세 피고인에게 도난 재산 수수 혐의를 적용할 충분한 소명이 없다고 판단했습니다. 이날 심리에서 리오스는 재닛 … 골프카트 및 도구 절도 사건 세 명의 피고인 기각 결정Read more
양원 합동 협의회는 목요일 공공사업위원회(CPUC)를 위한 회전기금 설립을 목표로 한 하원 법안 H.B. 23-97의 새로운 버전을 승인했습니다. 이날 참석한 상·하원 의원들은 모두 수정된 H.B. 23-97 법안의 채택에 찬성표를 던졌습니다. 이번 합동 협의회의 상원 측 대표는 상원 공공사업·교통·통신 위원회 위원장인 폴 A. 망글로나 상원의원, 상원 원내대표 코리나 마고프나, 그리고 주드 U. … 공공사업위원회 회전기금 설립 위한 법안 H.B. 23-97 최종 합의Read more
북마리아나 제도 민주당(NMI Democratic Party)의 올해 중간 선거 후보자들이 수요일에 후보자 증명서를 수여받았습니다. 가라판에 위치한 당 본부에서 루엘라 I. 마르시아노 부대표는 미국 하원의원 선거에 출마한 하원 원내대표 에드윈 프로프스트, 사이판 상원 의석에 도전하는 매니 그레고리 T. 카스트로 의원, 그리고 재선에 도전하는 디에고 빈센트 F. 카마초, 빈센트 카마초, 데니타 양엣마이 의원에게 … 북마리아나 민주당, 2024년 중간 선거 후보자 지명 완료Read more
2024년 9월 28일, 아쿠아 리조트 클럽에서 열린 ‘학부모 서밋’에서 북마리아나 공립학교 시스템(PSS) 교육 국장 로렌스 F. 카마초 박사는 학습자들의 다양한 요구를 충족시키는 동시에 부모들에게 자녀 학습의 성공에 대한 주인의식과 역량을 부여하기 위한 여러 프로그램과 관행을 계속 시행하겠다고 밝혔습니다. 카마초 박사는 자녀의 교육 진행에 있어 학부모 가 지닌 독특한 역할을 인정하며, … 학부모 참여와 협력으로 더 나은 교육을 향한 PSS의 노력Read more
2024년 9월 13일, 티니안 JROTC 스탤리온 대대의 50여 명의 생도들이 함께 행진하며, 2001년 9월 11일 발생한 9/11 테러 공격의 희생자들과 그 가족, 그리고 전 세계를 휩쓸었던 비극의 영향을 받은 모든 이들을 기리기 위해 ‘영웅의 전장’ 기념식에 참석했습니다. 이번 행사는 9/11 사건이 남긴 깊은 상처와 이를 기리기 위한 마음이 여전히 살아있음을 … “추모의 행진, 티니안 JROTC 스탤리온 대대의 ‘영웅의 전장’ 기념식 참여”Read more
2024년 10월 3일 목요일 예정이었던 가라판 스트리트 마켓이 취소되었습니다. 자세한 정보는 북마리아나 예술문화협의회(Commonwealth Council for Arts & Culture)에 문의하시기 바랍니다. 연락처: (670) 322-9982/3.
아놀드 I. 팔라시오스 북마리아나 제도 주지사가 정부 직원의 사전 채용 마약 검사에서 마리화나 제외 를 포함하는 내용의 하원 법안 23-50에 서명했다. 팔라시오스 주지사는 어제 에디스 델론 게레로 상원의장(민주당-사이판)과 에드먼드 빌라고메즈 하원의장(무소속-사이판)에게 서신을 보내, 자신이 H.B. 23-50에 서명했으며, 이 법안이 이제 공법 23-27로 시행된다고 알렸다. 공법 23-27은 특정 예외를 제외하고는 정부 … 주지사, 정부 직원 채용 마약 검사에서 마리화나 제외 법안에 서명Read more
랄프 DLG 토레스 전 주지사 측 변호인단은 고등법원에 법무부의 ‘법무총장실(OAG)’ 검사 자격 정지 명령을 중단하라는 요청을 거부해 줄 것을 요구했다. 토레스 전 주지사의 변호인단 빅토리노 토레스, 매튜 홀리, 비올라 알레푸요, 앤서니 아구온은 “검사 측의 중단 요청은 검사 자격 정지 명령을 중단하거나, 10월 14일에 예정된 심리를 취소하거나, 본 사건의 모든 미래 … 전 주지사 랄프 DLG 토레스 측, 법무부의 검사 자격 정지 명령 중단 요청 거부 촉구Read more
지난주 태평양에 모의 탄두를 실은 중국 미사일 이 착륙한 이후 북마리아나 제도 지도자들이 이에 대한 우려를 표명하고 있다. 중국 국방부는 이번 미사일 발사가 중국 인민해방군 로켓군의 통상적인 훈련의 일환이며, 특정 국가나 목표를 겨냥한 것이 아니라고 밝혔다. CNMI 광대역 정책 개발 특별보좌관인 글렌 D. 헌터는 중국의 최근 미사일 발사가 지역 내 … 중국 미사일 실험에 대한 북마리아나 지도자들 우려 표명Read more
10월 2일 수요일, 정부와 민간 부문이 협력하여 가라판 전 하얏트 호텔 인근의 금속 잔해를 덮기 위해 모래주머니를 사용하여 해안 정비 를 진행했다. 토지부(DPL)의 벨마 레예스는 DPL 직원과 교정국 아웃리치 프로그램의 구성원들이 아다 체육관 근처에서 손으로 모래를 채운 마대 자루를 만들었다고 밝혔다. 이렇게 만들어진 모래주머니는 가라판으로 옮겨져, 하얏트 호텔의 해안선에서 발견된 … 정부-민간 협력, 가라판 전 하얏트 호텔 인근 해안 정비 작업Read more
