가라판의 한 스낵바 뒤에서 지난 일요일 발견된 부패된 시신이 현지 어부로 알려진 ‘어니’라는 이름의 남성으로 확인되었습니다. 북마리아나 공안국(DPS)은 어제 이를 공식 발표하며, 최근 며칠 동안 남성과 접촉한 목격자들의 증언을 바탕으로 신원이 확인되었다고 밝혔습니다. 이번 충격적인 발견은 2024년 10월 6일, RNV 스낵바의 직원이 출근하면서 건물 뒤에서 악취를 맡은 후 시신을 발견하면서 … 가라판 스낵바 뒤에서 발견된 시신, 현지 어부 ‘어니’로 확인Read more
아놀드 I. 팔라시오스 주지사가 티니안 현지 법안 두 건에 서명하여 총 $208,091의 예산이 티니안의 인력과 운영에 배정되었습니다. 이 예산은 티니안에서 징수된 포커 수수료 수익을 통해 마련되었습니다. 팔라시오스 주지사는 지난주 티니안 및 아귀간 입법대표단(TAALD) 의장인 칼 R. 킹-네이버스 상원의원과 사이판 독립 하원의장인 에드문드 S. 빌라고메즈에게 하원 법안 23-64, D1을 티니안 현지법 … 주지사 티니안 현지 법안 두 건 서명: 총 $208,091 예산 배정Read more
교육위원회의 그레고리 팻 보르하 비서/재무가 10월을 사이버 보안 인식의 달로 선포했습니다. 이번 선포는 공립학교 시스템(PSS)의 디지털 안전과 보안을 강화하고자 하는 글로벌 이니셔티브에 동참하는 일환으로 이루어졌습니다. 지난 10월 2일 서명된 이번 선포식에는 교육부 국장인 로렌스 F. 카마초 박사와 여러 교육 관계자들이 참석했으며, 각 학교, 협력 기관, 지역 사회 구성원들이 온라인으로 참여했습니다. … 교육위원회, 10월을 사이버 보안 인식의 달로 선포Read more
2024년 6월 10일부터 28일까지, 168th 윙 의료팀이 사이판, 로타, 티니안의 주민들을 대상으로 필수적인 의료, 치과, 안과 및 수의학 서비스를 제공하는 ‘웰니스 작전 2024’를 수행했습니다. 이 작전은 북마리아나 제도의 농촌 지역 주민들에게 의료 서비스를 제공하면서 동시에 서비스 요원들의 훈련과 준비 태세를 강화하기 위한 혁신적인 준비 훈련 프로그램의 일환으로 진행되었습니다. 168th 의료팀의 … 168th 윙 의료팀, ‘웰니스 작전 2024’ 통해 북마리아나 제도 주민들에게 의료 서비스 제공Read more
북마리아나 공공 유틸리티 공사(CUC) 이사회는 지난 금요일, CUC 전무이사 케빈 왓슨이 사이판과 로타의 전력 생산에 대한 비상사태 선포를 요청한 것을 거부했습니다. 이사회는 대신 왓슨에게 두 섬의 전력 지원을 위한 다른 방안을 모색할 것을 지시했습니다. CUC 이사회 의장 재니스 테노리오는 “이사회는 만장일치로 이 같은 결정을 내렸습니다”라고 말하며, “공공 유틸리티 위원회(CPUC)가 현재 … CUC 이사회, 사이판과 로타 전력 위기 관련 비상사태 요청 거부Read more
2024년 9월 9일 발생한 두 마리 경찰견의 사망 사건 에 앞서, 해당 경찰관이 차량에 대한 정기 점검을 실시했다고 북마리아나 공안국(DPS) 국장 안토니 마카라나스가 지난 금요일 언론 브리핑에서 밝혔습니다. 마카라나스 국장은 “조사 결과, 그날 아침 경찰 차량에 기계적 문제가 있었음을 발견했습니다. 인증된 기사가 진단 장비를 사용해 차량의 에어컨에 문제가 있음을 확인했습니다”라고 … 경찰견 사망 사건, 차량 결함 원인으로 확인: DPS, 재발 방지 대책 논의Read more
대마초 산업 개혁 운동가인 앰브로스 베넷(Ambrose Bennett)은 정부 취업 전 약물 검사에서 대마초를 제외하는 법안(H.B. 23-50)의 통과를 긍정적으로 평가하면서도, 이 법안이 대마초 산업 개혁에 필요한 여러 요구를 충분히 반영하지 못했다고 지적했습니다. 베넷은 주지사 아놀드 I. 팔라시오스의 대마초 산업 개혁 계획을 총괄하는 역할을 맡고 있으며, 이번 법안의 통과는 중요한 첫걸음이지만 여전히 … 대마초 산업 개혁 운동가, 대마초 취업 전 약물 검사 제외 법안에 미흡한 점 지적Read more
사이판의 디에고 빈센트 카마초 의원(D-Saipan)은 주지사 아놀드 I. 팔라시오스가 마침내 하원 법안 23-50을 법으로 승인한 것에 대해 기쁨을 표했습니다. 이 법안은 정부 직원에 대한 취업 전 약물 검사에서 대마초를 제외함으로써 정부 직종 지원에 있어 모든 사람에게 공평한 기회를 제공하는 중요한 전환점이 되었습니다. 지난 수요일, 팔라시오스 주지사는 하원 법안 23-50을 공법 … 정부 취업 사전 약물 검사에서 대마초 제외: 공평한 기회 제공Read more
북마리아나 제도(CNMI)가 청정 에너지 로의 전환을 가속화하고 있습니다. 주지사 아놀드 I. 팔라시오스와 부지사 데이비드 M. 아파탕은 2024년 9월 23일부터 27일까지를 ‘국가 청정 에너지 주간’으로 선언하며, 주민, 기업, 정부 기관 모두에게 청정 에너지와 지속 가능한 발전을 위해 지금까지 이룬 성과를 인식하고 기념할 것을 촉구했습니다. CNMI의 주요 목표 중 하나는 2045년까지 100% … 북마리아나 제도, 지속 가능한 청정 에너지 미래로 한 걸음 더Read more
북마리아나 인문학 협의회는 인문학의 달을 기념하여 디지털 아카이브 를 공식 발표했습니다. 이번 디지털 아카이브는 전무이사 레오 팡게리난의 유산과 비전을 반영하여 구축된 것으로, 마리아나 제도의 다양한 원주민 및 인류 경험을 탐구하는 협의회의 중요한 연구 자료와 프로그램, 행사, 출판물을 집대성한 웹사이트입니다. 디지털 아카이브 는 협의회가 축적한 수만 건의 기록을 포함하며, 이 기록은 … 인문학 협의회, 디지털 아카이브 공개로 인문학의 역사 보존Read more
해병대 캠프 블레이즈는 마리아나 제도에서 여덟 번째 Toys for Tots 캠페인의 시작을 알렸습니다. 이번 캠페인은 사이판 상공회의소, Wella Palacios 영부인 재단 및 주지사실, 북마리아나 대학 학생회, 로타 상공회의소와 협력하여 진행됩니다. 10월 첫째 주부터 지역 상점과 정부 기관에 장난감 수집함이 설치되며, 12월 첫째 주까지 장난감 수집이 이루어질 예정입니다. 지난해에는 4,227개의 장난감, … 마리아나 제도에서 여덟 번째 Toys for Tots 캠페인 시작Read more
CNMI 및 괌 주민들은 이번 주말 미크로네시아 연방 인근에서 발생하고 있는 약한 열대성 요란이 마리아나 제도에 영향을 미칠 수 있어 야외의 느슨한 물건을 단단히 고정하고 여러 인치의 폭우 및 거친 바다에 대비해야 합니다. 국립기상청(NWS)에 따르면, 이번 요란은 추크의 웨노 북동쪽에 중심을 두고 있으며, 괌 티얀에 있는 국립기상청 기상학자들이 이를 면밀히 … CNMI 및 괌 주민들 주말 폭우 및 강한 파도에 대비해야Read more
사이판의 셀리나 바바우타 상원의원은 아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 북마리아나 제도 법무부에 마리아나 서던 에어웨이즈(Marianas Southern Airways, MSA)를 상대로 테크남 P2012 항공기 2대를 회수하기 위한 법적 조치를 취할 것을 요청했습니다. 해당 항공기들은 미국 구제 계획법(American Rescue Plan Act, ARPA) 자금으로 구입되었다고 알려져 있습니다. 바바우타 상원의원은 팔라시오스 주지사와 에드워드 마니부산 법무장관에게 서신을 … 바바우타 상원의원, 테크남 P2012 항공기 회수 위한 법적 조치 촉구Read more
청소년 서비스부(Division of Youth Services, DYS)는 신생아를 포함한 아동들이 메스암페타민(일명 “아이스”) 양성 반응을 보이는 사례가 증가하는 주된 원인을 이 마약의 확산으로 꼽았습니다. DYS 아동 보호 서비스 개입 대행 감독관 마라이아 바르시나스는 “메스암페타민은 그냥 주변에 있어요”라는 답변을 해당 약물을 어디서 구했는지 묻는 질문에 자주 듣는다고 전했습니다. 2024 회계연도에는 6명의 신생아가 메스암페타민 … 아동 보호 서비스: 메스암페타민 관련 아동 사례 급증 경고Read more
북마리아나 변호사협회(NMI Bar Association)는 올해 선거 투표용지에 등재되어 재임 선출을 앞두고 있는 상급법원 테레사 킴-테노리오 부판사의 성과 평가 결과를 발표했습니다. 협회는 총 157명의 변호사로 구성되어 있으며, 이 중 93명은 CNMI에서 활발하게 활동하는 현직 변호사입니다. 이번 설문조사에서는 현직 변호사들만을 대상으로 하였으며, 약 3분의 1 정도가 평가에 참여했습니다. “설문조사 기간은 2024년 10월 … 테레사 킴-테노리오 판사 재임 찬성 압도적Read more
