북마리아나 제도 정부와 미국 간 902 협의 첫날 종료

북마리아나 제도 정부와 미국 정부 간의 902 협의 첫날이 어제 종료되었으며, 오늘 다시 회담이 이어질 예정이다. 이번 회담은 이른바 ‘902 협의’로 불리는 협약 902조에 따른 것이다. 주지사실 대변인 프랭키 엘립티코에 따르면, 첫날 회담이 끝난 후 아널드 I. 팔라시오스 주지사와 조 바이든 미국 대통령이 지명한 카르멘 G. 칸토르 내무부 차관보는 심도 … 북마리아나 제도 정부와 미국 간 902 협의 첫날 종료Read more

사이판 찰란 카노아에서 부패된 시신 발견, 경찰 조사 중

북마리아나 제도 공공안전국(DPS)에 따르면, 10월 22일 화요일 저녁 사이판 찰란 카노아에 위치한 찰스 상업 건물 2층에서 부패된 시신이 발견되었다. 사건은 오후 6시 55분에 신고되었으며, 사이먼 마나콥 경찰 부국장이 이에 대해 밝혔다. “사망자는 중국 국적의 개인입니다… 현재 범죄 연루 여부는 확인되지 않았습니다,”라고 마나콥 부국장은 말했다. DPS는 피해자의 가족에게 통보하기 전까지는 이름을 … 사이판 찰란 카노아에서 부패된 시신 발견, 경찰 조사 중Read more

마나가하 섬 운영권 문제, 합리적인 계약 필요성 강조

지난 화요일, 팔라시오스 주지사는 마리아나 글로벌 주식회사(MGI)와 DPL 간의 마나가하 섬 운영권 계약이 최근 해지된 것에 대한 자신의 견해를 밝혔다. 사이판 트리뷴의 기록에 따르면, DPL은 MGI가 80만 달러 이상의 임대료를 지불하지 못해 계약을 해지했다. 아널드 I. 팔라시오스 북마리아나 제도 주지사는 마나가하 섬의 안정적인 운영권 계약자가 오랫동안 없었던 이유 중 하나가 … 마나가하 섬 운영권 문제, 합리적인 계약 필요성 강조Read more

라모나 V. 망글로나 판사, IPI 파산 사건에서 이해 충돌로 사퇴

미국 북마리아나 제도 연방지방법원의 라모나 V. 망글로나 수석 판사가 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(CNMI) LLC의 파산 절차에서 이해 충돌로 인해 사임했다. 망글로나 판사는 지난주, 가족 관계로 인한 이해 충돌을 이유로 IPI 파산 사건에서 자진 사퇴한다는 명령을 내렸다. 그녀는 커먼웰스 카지노 위원회에서 가족이 최근 이사로 임명되었음을 확인하며 이를 근거로 자격을 포기했다고 밝혔다. “본인과 … 라모나 V. 망글로나 판사, IPI 파산 사건에서 이해 충돌로 사퇴Read more

입법국 운영 예산 위기, 도박 수익 재할당 법안 준비 중

사이판의 입법국 운영이 예산 부족으로 인해 위기를 맞고 있는 가운데, 페리 존 테노리오 입법국 국장의 요청에 따라 사이판 및 북마리아나 제도 입법 대표단 의장인 존 폴 사블란이 도박 수익 잔액을 재할당하기 위한 법안을 준비하고 있다. 이번 회계연도에 입법국 운영 예산이 확보되지 않아 테노리오 국장은 상원의장 에디스 데레온 게레로와 하원의장 에드먼드 … 입법국 운영 예산 위기, 도박 수익 재할당 법안 준비 중Read more

고등학교 적십자 동아리 협력, 지역사회 위한 1,500달러 모금 성공

사이판의 두 고등학교 적십자 동아리 회장들이 협력하여 지역 미국 적십자 지부를 위해 1,500달러 이상의 기부금을 모금하는 성과를 거뒀다. 사이판 인터내셔널 스쿨의 적십자 동아리 회장은 김자영이며, 마운트 카멜 스쿨의 적십자 동아리 회장은 정재윤이다. 두 동아리는 지난 10월 20일 일요일, 푸에르토리코의 쉘 주유소에서 세차 행사를 개최하며 기금 마련에 나섰다. 김자영 회장은 두 … 고등학교 적십자 동아리 협력, 지역사회 위한 1,500달러 모금 성공Read more

사이판 찰란 카노아, 차량 보행자 사고 발생… 48세 여성 부상

지난 10월 22일(화) 저녁 7시 2분경, 사이판 찰란 카노아의 비치 로드에 위치한 럭키 스타 마켓 앞에서 차량과 보행자가 충돌하는 사고가 발생했다. 북마리아나 공공안전국(DPS)에 따르면, 이 차량 보행자 사고 는 순찰 중이던 경찰관들이 다른 사건에 대응하던 중 해당 사고 현장을 목격한 것으로 알려졌다. 이 차량 보행자 사고 에 대한 초기 조사 … 사이판 찰란 카노아, 차량 보행자 사고 발생… 48세 여성 부상Read more

하얏트 리젠시 사이판, 쉐라톤 브랜드로 재개장

하얏트 리젠시 사이판이 40년간의 운영 후 약 4개월 동안 문을 닫은 뒤, 새로운 이름으로 다시 문을 열었습니다: 쉐라톤입니다. MB Capital LLC는 이전 하얏트 리젠시 사이판의 새로운 운영자로서 이 호텔이 메리어트 브랜드 하에 쉐라톤으로 재브랜딩되었음을 공식적으로 발표했습니다. MB Capital의 데이비드 후드 사장은 개관식을 주도했으며, 총지배인 글로리아 캐버너, 입법부 의원들, 아놀드 I. … 하얏트 리젠시 사이판, 쉐라톤 브랜드로 재개장Read more

국립기상청, 열대성 저기압 가능성 있는 두 개의 기류 주시 중

괌 티얀에 위치한 국립기상청(NWS)은 두 개의 기류인 97W와 98W를 면밀히 모니터링하고 있으며, 이들이 괌 남동쪽에서 합병되어 열대성 저기압 으로 변화할 가능성을 주시하고 있습니다. NWS에 따르면, 지난 24시간 동안 마리아나 제도 근처에서의 열대성 저기압 발달 가능성에 큰 변화는 없었으나, 현재 합동태풍경보센터(JTWC)에서 97W와 98W로 명명한 두 지역이 관찰되고 있습니다. 97W는 마리아나 서쪽 … 국립기상청, 열대성 저기압 가능성 있는 두 개의 기류 주시 중Read more

‘녹색 지붕: 토양 수분, 식물 건강 및 빗물 관리 모니터링’ 연구 발표

사이판 기반으로 최근 발표된 연구 ‘녹색 지붕: 토양 수분, 식물 건강 및 빗물 관리 모니터링’이 북마리아나 대학(Northern Marianas College)의 NextGen 장학생인 에제이 아길레(Ejay Aguirre)와 클로이 서(Cloie Seo)에 의해 수행되었습니다. 이 연구는 사이판의 네 개 주거 마을의 토양 품질을 분석하여 농업에 적합한 토양을 식별하는 데 중점을 두고 있습니다. 연구는 pH 수준, … ‘녹색 지붕: 토양 수분, 식물 건강 및 빗물 관리 모니터링’ 연구 발표Read more

사이판 커뮤니티 스쿨 콘서트 밴드, 가을 콘서트

사이판 커뮤니티 스쿨 콘서트 밴드가 자랑스럽게 선보이는 가을 콘서트 ‘장소들: 장소에 관한 콘서트’가 10월 24일 목요일 오후 6시 30분 SCS 채플에서 열립니다. 이번 음악 여정은 청중들을 전 세계 다양한 장소로 안내하며, 각 지역의 문화적 유산, 지리적 아름다움, 그리고 불멸의 전통을 반영한 곡들로 구성됩니다. 이번 가을 콘서트 프로그램에는 로버트 슈만의 ‘노르웨이 … 사이판 커뮤니티 스쿨 콘서트 밴드, 가을 콘서트Read more

‘902 협의’ 공식 시작 – 경제, 노동, 관광 이슈 논의 예정

오랫동안 기다려온 북마리아나 제도(CNMI) 행정부와 미국 행정부 간의 ‘902 협의’ 가 오늘 공식적으로 시작됩니다. 이번 협의는 북마리아나 제도와 미국 간의 관계를 규정하는 ‘902 협의’ 조항에 따라 양국이 지정한 특별 대표들 간의 만남으로, 중요한 현안을 논의하게 됩니다. 아놀드 I. 팔라시오스 주지사는 어제 인터뷰에서 조 바이든 미국 대통령이 임명한 대표인 내무부의 카르멘 … ‘902 협의’ 공식 시작 – 경제, 노동, 관광 이슈 논의 예정Read more

티니안 ‘기넵틴 하아넨 타가’ 축제, 기상 악화로 취소

티니안에서 예정되었던 ‘기넵틴 하아넨 타가(Gineptin Ha’anen Taga) 축제’가 이번 주 북마리아나 제도에서 예상되는 기상 악화로 인해 취소되었습니다. 이번 결정은 섬 주민들의 안전과 복지를 최우선으로 고려하여 내려진 것입니다. 축제 주최 측은 “이번 사랑받는 행사와 관련된 기대와 설렘을 이해하며, 스폰서, 참가자, 판매자 및 참석자 여러분께 불편을 드린 점 진심으로 사과드립니다. 여러분의 이해와 … 티니안 ‘기넵틴 하아넨 타가’ 축제, 기상 악화로 취소Read more

사법부 예산 삭감 논란 – 최고법원장과 수석 판사, 주지사와의 긴급 회동 요청

알렉산드로 C. 카스트로 최고법원장과 로베르토 C. 나라하 수석 판사는 아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 조속한 시일 내에 만나 사법부 예산 삭감 을 단행한 ‘정부의 세 번째 권력을 무력화하고 재정 지원을 끊으려는 전례 없는 행동’에 대해 논의하기를 원하고 있습니다. 보도에 따르면, 최고법원장과 수석 판사는 다음 주 주지사와의 회동을 예정하고 있습니다. 카스트로와 나라하 … 사법부 예산 삭감 논란 – 최고법원장과 수석 판사, 주지사와의 긴급 회동 요청Read more

마나가하 섬 독점 운영권 해지 – 마리아나스 글로벌, 15일 내 퇴거 명령

북마리아나 공공토지국(DPL)은 마리아나스 글로벌(Marianas Global Inc., MGI)에 대해 마나가하 섬 독점 운영 구역에서 2024년 10월 26일까지, 혹은 계약 해지 통보 후 15일 이내에 철수할 것을 명령했습니다. 이 조치는 MGI가 마나가하 섬의 주요 운영자 계약에서 지적된 위반 사항을 30일 내에 시정하지 않았기 때문입니다. 리처드 빌라고메즈 DPL 대행 국장은 10월 11일, MGI의 … 마나가하 섬 독점 운영권 해지 – 마리아나스 글로벌, 15일 내 퇴거 명령Read more