사이판 및 북부제도 입법 대표단(SNILD)이 수요일에 지역 법안 23-67(H.L.B. 23-67)을 통과시켰습니다. 이 법안은 입법국(Legislative Bureau)을 위해 총 20만 9,491달러의 도박 수익금 을 재배정하는 내용을 담고 있습니다. 법안은 대표 블라스 조나단 아타오(Blas Jonathan Attao)가 이날 도입했으며, 참석한 19명의 대표단 의원 전원이 찬성표를 던졌습니다. 상원의원 셀리나 바부타(Celina Babauta)와 하원의원 빈센테 카마초(Vicente Camacho)는 … 사이판 및 북부제도 입법 대표단, 도박 수익금 20만 달러 재배정Read more
북마리아나제도(NMI) 전 부지사 디에고 T. 베나벤테가 공화당(NMI Republican Party) 대표직에서 물러났습니다. 그는 2024년 11월 18일자 서한에서 대표직 사임을 발표하며, 11월 20일부로 효력을 발휘한다고 밝혔습니다. 베나벤테는 “38년 넘게 NMI 공화당의 적극적인 당원으로 활동해왔습니다. 이제는 제가 물러나고 차세대 리더들이 공화당의 임무를 이어나갈 때라고 생각합니다”라고 전했습니다. 그는 또한 당에 대한 지속적인 지원과 도움을 … 디에고 T. 베나벤테, NMI 공화당 대표직 사임Read more
이슬라 몬테소리, 자녀와의 대화 방법을 주제로 한 첫 성인 교육 행사 개최 사이판의 이슬라 몬테소리(Isla Montessori)가 2024-25 학년도 첫 성인 교육 행사를 개최합니다. 이번 행사는 부모와 자녀 간 의미 있는 대화를 위한 실질적인 방법을 다룰 예정입니다. 행사는 2024년 12월 12일 목요일 오후 5시 30분, Dandan에 위치한 이슬라 몬테소리 Children’s House에서 … 자녀와의 대화, 부모를 위한 새로운 접근법 제안Read more
CNMI 차기 대의원 킴벌린 킹하인즈(Kimberlyn King-Hinds)가 워싱턴 D.C.에서 열린 “대의원 부트캠프”를 마치고 돌아와 본격적으로 의회 동료들에게 마리아나 제도를 알리고 주요 과제에 대한 활동을 시작했습니다. 킹하인즈는 이번 부트캠프를 “소방호스를 통해 물을 마시는 것과 같았다”고 묘사하며, 기초적인 훈련부터 정치적 논의까지 많은 것을 배웠다고 전했습니다. 킹하인즈 워싱턴 D.C.에서의 활동 킹하인즈는 부트캠프 기간 동안 … CNMI 킹하인즈 차기 대의원, 워싱턴 D.C. 방문 후 본격 활동 시작Read more
커먼웰스 항만청(CPA)이 발표한 보고서에 따르면, 프란시스코 C. 아다/ 사이판 국제공항 의 운영비가 수익을 초과하며 160만 달러의 적자를 기록했습니다. 지난주 CPA 이사회에서 발표된 보고서에서 **셰릴 사이즈모어(CPA 회계 담당관)**는 2024년 8월 31일 기준 공항의 누적 운영 수익이 1,100만 달러였으나, 운영비는 1,270만 달러에 달해 160만 달러의 적자가 발생했다고 밝혔습니다. 공항의 8월 한 달 … 사이판 국제공항 운영 적자 160만 달러…항만은 410만 달러 흑자Read more
북마리아나 제도 공공안전국(DPS)은 CNMI의 무기 통제법에 도전하며 재제기된 소송을 기각해달라는 요청을 미국 북마리아나 제도 지방법원에 제출했습니다. 이번 소송은 미 육군 참전용사 폴 머피(Paul Murphy)가 CNMI의 총기 소음기(sound suppressor) 금지 조항이 미국 헌법의 제2조 및 제14조를 위반했다며 제기한 것입니다. 지난 화요일, 안토니 I. 마카라나스 DPS 국장은 J. 로버트 글래스 주니어 수석 … CNMI 공공안전국, 총기 소음기 금지법 도전한 소송 기각 요청Read more
사이먼 산체스 커먼웰스 유틸리티 코퍼레이션(CUC) 이사회 위원은 CUC가 단일 연료 공급 업체 의존도를 줄이기 위해 **자체 연료 저장소(fuel tank farm)**를 소유하는 방안을 검토해야 한다고 강조했습니다. 산체스 위원은 괌 전력청과 괌 수도청 운영을 감독하는 **통합 유틸리티 위원회(Consolidated Commission on Utilities)**의 이사이기도 합니다. CUC 이사회 월요일 회의에서, 그는 현재 CUC의 연료 공급 … CUC, 연료 공급 다각화 위해 자체 연료 저장소 구축 검토Read more
구세군 사이판 지부와 20명 이상의 자원봉사자가 협력하여 추수감사절 점심 600인분을 준비하고 배포하며 지역사회에 따뜻한 나눔을 실천했습니다. 이번 행사는 **가라판 낚시터(Kristro Rai 교회 맞은편)**에서 어제 오후 진행되었으며, 배포 시작 전부터 수백 명이 몰려 구세군의 선행에 감사를 전했습니다. 준비된 식사와 기부자들의 협력 올해 배포된 식사에는 칠면조 아도보, 햄, 쌀밥, 야채, 쿠키, 아이스크림 … 사이판 구세군, 600명에 추수감사절 식사 나눔Read more
사이판 및 북부 제도 입법 대표단이 예산 부족 문제로 어려움을 겪고 있는 **입법국(Legislative Bureau)**에 20만 달러 이상을 지원하기로 결정했습니다. 해당 자금은 사이판 지방법(Saipan Local Laws) 20-04와 20-26에서 확보된 초과 예산으로 충당됩니다. 지난 수요일 열린 정기 회의에서, 대표단은 지방 법안 HLB 23-67을 도입해 입법국에 자금을 배정했습니다. 이는 입법국이 최근 예산 제약으로 … 입법 대단, 입법국 운영 자금 위해 20만 달러 이상 할당Read more
지난 화요일 밤, 찰란 카노아 교구 설립 40주년을 기념하는 감사 미사가 마운트 카멜 성당에서 열렸습니다. 수많은 신자들이 모인 가운데, 미사는 복음화 부서 산하 성좌 섹션의 추기경이자 프로프리펙트인 루이스 안토니오 타글레 추기경이 집전했습니다. 타글레 추기경은 강론에서 지난 40년 동안 교구에 주어진 축복에 대해 감사를 표하며, 이 교구가 인간의 창조물이 아니라 신성한 … 찰란 카노아 교구 40주년 감사 미사 성대히 열려Read more
북마리아나 기술교육원(NMTech)과 지역 정치인들이 함께 손을 잡고 가정폭력 생존자들을 위한 안전한 쉼터인 카리닷 서비스의 구마 에스페란자 에서 따뜻한 추수감사절 점심을 제공했습니다. 이 행사는 4년째 이어지고 있으며, 지난 화요일에도 변함없이 지역사회의 온정을 나누는 의미 있는 시간이 되었습니다. NMTech의 마케팅 및 홍보 코디네이터인 아론 토모카네는 이 행사에 대해 “매년 참여자들 역시 도움을 … NMTech와 지역 정치인, 구마 에스페란자 사랑과 감사 전해Read more
매년 겨울, 북미 전역에서 개최되는 크리스마스 버드 카운트 가 올해도 시작됩니다. 이 행사는 자연과학 분야의 시민 참여를 장려하며, 조류의 서식지와 개체 수를 조사하는 데 중요한 역할을 합니다. 이 행사는 미국 내셔널 오듀본 소사이어티가 주관하며, 조류 보호와 생태계 연구를 목표로 100년 이상의 전통을 이어오고 있습니다. 올해도 수천 명의 자원봉사자가 미국, 캐나다, … 크리스마스 버드 카운트: 조류 보호를 위한 시민과학 활동Read more
북마리아나제도 전력공사(CUC)의 최고재무책임자 베티 털라제는 북마리아나의 전력 요금 이 태평양 지역 미국 연방 제도 중 가장 낮은 수준이라고 밝혔다. 털라제는 지난 월요일 열린 CUC 이사회에서 연료 조정 요금(Fuel Adjustment Charge, FAC)에 대한 발표를 진행하며, 태평양 지역의 전력 요금을 비교한 그래프를 공개했다. 북마리아나 전력 요금 비교 분석 털라제는 “태평양 지역 전체의 … 북마리아나 전력 요금, 태평양 미 연방 제도 중 최저 수준Read more
북마리아나 공립학교 시스템(PSS)의 36주년 기념 행사에서 윌리엄 S. 레이예스 초등학교의 5학년 교사 이예지 선생이 2025년도 올해의 교사로 선정되었다. 행사에서는 이외에도 다양한 부문의 우수 직원과 교육의 날 경연 대회에서 수상한 학생들이 함께 축하를 받았다. 우수 교육자와 직원들에 대한 찬사 PSS 교육위원회 커미셔너 로렌스 F. 카마초 박사는 이번 수상자들과 전 직원들을 “공립 … 2025 올해의 교사, 윌리엄 S. 레이예스 초등학교 이예지 선생 선정Read more
그레고리오 킬릴리 C. 사블란 미국 하원의원이 북마리아나제도를 대표하여 16년 동안 의정 활동을 마친 뒤, 어제 북마리아나 역사문화박물관에서 열린 타운홀 미팅을 통해 마지막 연설을 전했다. 사블란의 고별 타운홀에는 지역 주민들과 북마리아나 지도자들이 참석해 그의 공로를 기념했다. 이 자리에서는 사블란을 기리는 여러 결의안이 발표되었으며, 그의 의회 활동을 조명하는 특별 전시도 공개되었다. 사블란 … 사블란, 16년 의정 활동 마무리…마지막 타운홀서 주민들과 작별Read more
