CNMI(북마리아나 제도 연방 정부)는 재무부 세관 및 생물보안 부서의 검사관인 얀 체 마고프나를 사이판의 전체 정부 직원 중 올해의 우수 공무원 으로 선정했습니다.
노동절 기념 행사에서의 우수 공무원 수상
어제, 모든 CNMI 정부 부처와 기관들이 노동절을 기념하여 가라판 낚시터에 모여 즐거운 하루를 보냈습니다. 이 행사에서는 사이판의 다양한 정부 기관에서 선발된 19명의 “올해의 우수 직원”이 명예를 안았습니다. 그러나 이날 행사에 마고프나는 참석하지 않았습니다.
로타와 티니안에서도 각자 인정식을 가졌습니다. 로타에서는 응급의료서비스 부서의 알폰소 A. 레예스가 로타의 올해의 우수 공무원으로 선정되었으며, 티니안에서는 지역사회 및 문화부의 조노반 H. 리자마가 티니안의 전체 우수 공무원으로 이름을 올렸습니다.
부서별 올해의 우수 직원 명단
CNMI 정부는 또한 각 부서에서 “올해의 우수 직원”으로 선정된 다른 직원들을 인정했습니다. 이들 명단은 다음과 같습니다:
- 마리아노 아곤: 사이판 시장실, 현장 운영 중장비 작업 감독관
- 알버트 리 테노리오 알단: 소방 및 응급관리부, 소방대 감독
- 켄 L. 알단: 공공사업부 기술 서비스 연방 프로그램 코디네이터
- 잭 로만 E. 아란다: 마리아나 관광청, 커뮤니티 프로젝트 코디네이터 I
- 주디 I. 아리올라: 지역사회 및 문화부, 노인복지실 커뮤니티 개발 기술자
- 플로리타 S. 빌리: 상업부, 집행부 ABTC 법 집행관 I
- 리키 C. 카마초: 환경 및 해안 품질국, DEQ 연방 보조금 코디네이터
- 케이틀린 조안 L. 크리소스토모: 조텐-키유 공립도서관, 도서관 조교 I
- 호아킨 D. 디아즈: 공공토지부, 계획 부서 측량사 II
- 티나 마리 레온 게레로-카마초: 토지 및 천연자원부, 행정 관리관 III
- 헨슬리 리투루마르: 북마리아나 주택공사, 행정 접수원
- 조한나 K. 리자마: 교정국, 행정 교정관 I
- 모니카 V. 마니부산: CNMI 장학금 행정 관리관 I
- 포르쉐 P. 마스가: 인사관리실, 인적 자원 관리 전문가
- 호세 C. 나푸티: 주지사실, HSEM 주경보 담당관
- 제프리 I. 노리타: 공공안전부, 경찰 중사
- 놀레인 아를렌 V. 라파나: 노동부, 노동 집행 부서 노동 집행 전문가 III
- 존 야로팔리르, MD: CHCC, 일반 외과의사
얀 체 마고프나의 기여
마고프나의 업무량과 그 중요성은 언급하기 어려울 정도로 방대하다고 지명 위원회는 밝혔습니다. 위원회는 “마고프나가 수행한 업무의 정도를 구체적으로 수량화하는 것은 현재로서는 불가능하지만, 그녀는 단순히 중국어에서 영어로 인터뷰 문서를 번역하는 데에만 180시간 이상의 근무 시간을 할애했습니다. 또한, 그녀는 100건 이상의 마약 단속 조사에 참여하여 각 사례 파일에 필요한 보고서를 작성하는 등 문서화 활동에 기여했습니다.”라고 설명했습니다.
마고프나는 영어와 중국어를 모두 능숙하게 구사하는 탁월한 언어 능력 덕분에 다른 연방 법 집행 기관들의 조사에 자주 도움을 요청받았습니다. 위원회는 “마고프나 검사관은 드문 언어 능력을 보유하고 있어 현재의 업무에서 중요한 역할을 맡게 되었습니다. 이는 중국어 번역에 대한 높은 수요를 반영한 것입니다. 그녀의 세관 및 생물보안 검사관 역할은 법 집행 보고서를 작성하고 녹음을 번역하는 시간뿐만 아니라 가족과의 시간까지 조율해야 하는 매우 어려운 상황에 놓이게 합니다.”라고 덧붙였습니다.
얀 체 마고프나의 올해의 우수 공무원 선정은 그녀의 헌신과 노고를 인정하는 중요한 순간입니다. 그녀의 언어 능력과 업무 기여는 CNMI 정부의 운영에 큰 도움이 되고 있으며, 향후에도 그녀의 활약이 기대됩니다.
원본기사: 사이판 트리뷴 – Yan Che Magofna named Saipan’s overall gov’t employee of the year
