커먼웰스 헬스케어 공사(CHCC)는 어린이들 사이에서 수족구병(HFMD)의 증가를 확인하고, 주민들에게 수족구병이 커뮤니티에서 확산되는 것을 막기 위한 수족구병 예방 조치 를 취할 것을 권고하고 있습니다. 수족구병은 바이러스에 의해 발생하며, 특히 5세 이하의 아기와 어린이들 사이에서 가장 흔합니다.
수족구병 예방 조치
CHCC는 사이판, 티니안, 로타의 보육 시설과 어린이집에 정보를 제공하고 지침을 전달했습니다. 다음의 예방 조치를 통해 어린이들이 수족구병에 걸리거나 전파되는 것을 막을 수 있습니다:
- 손을 자주 비누와 물로 최소 20초 동안 씻기. 특히 기저귀 교체 후, 화장실 사용 후, 기침, 재채기 또는 코를 푼 후에 중요합니다.
- 자주 만지는 표면과 장난감, 문 손잡이와 같은 공유 물품을 청소하고 소독하기.
- 씻지 않은 손으로 얼굴, 특히 눈, 코, 입을 만지지 않기.
- 본인이나 집안에 아픈 사람이 있을 경우 어린이와의 포옹이나 입맞춤을 피하기.
- 증상이 있는 아픈 어린이는 다른 건강한 사람들과 접촉하지 않도록 집에서 안전하게 돌보기.
- 어린이의 손을 씻도록 도와주고 물집을 깨끗하게 유지하기.
수족구병 증상 및 관리
수족구병에 걸린 어린이는 열, 인후통, 물집이 생기는 통증성 구강 궤양, 손과 발에 발진과 같은 증상이 나타날 수 있습니다. 구강 궤양은 삼키거나 먹는 것을 어렵게 만들 수 있으므로 충분한 수분을 섭취하여 탈수되지 않도록 주의해야 합니다. 어린이용 약은 열과 구강 궤양의 통증을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
수족구병은 보통 심각하지 않으며, 대부분의 사람들은 7~10일 내에 자연적으로 회복됩니다. 그러나 자녀가 수족구병에 걸렸다고 생각되거나 증상이 걱정되는 경우, 가능한 빨리 자녀의 의료 제공자에게 상담하시기 바랍니다.
추가 정보
CHCC 환경 건강 및 질병 예방 부서에 대한 추가 정보는 (670) 236-2022/27/28로 전화하거나, 관리자 존 타가부엘에게 john.tagabuel@chcc.health로 이메일을 보내시면 됩니다.
CHCC 프로그램에 대한 더 많은 정보는 페이스북과 트위터 @cnmichcc를 팔로우하거나, 웹사이트 www.chcc.health을 방문하거나, (670) 234-8950으로 전화해 주십시오.
원본기사: 사이판 트리뷴 – CHCC: Rise in children with hand, foot, and mouth disease
