미국 국토안보수사국(HSI)은 사이판에서 활동하는 인신 밀입국 조직(Human Smuggling Organization, HSO) 소속으로 의심되는 용의자의 차량에 GPS 추적 장치를 설치했다. 법원 문서에 따르면, HSI 특별수사관 메일라니 킨타닐라(Meilani Quintanilla)는 2024년 11월 22일 GPS 추적 영장을 신청했고, 이에 따라 11월 25일 오후 5시 37분 용의자의 2018년식 흰색 토요타 툰드라(Toyota Tundra)에 추적 장치를 부착했다. 이 … HSI, 사이판 인신 밀입국 조직원 차량에 GPS 추적 장치 설치Read more
검찰의 증거 은폐 및 변호권 침해 주장… ‘재판 무효’ 요청 캘빈 태가부엘(Calvin Tagabuel)의 변호인 조이 맥두렛(Joey McDoulett)이 검찰의 증거 은폐 및 피고인의 적법 절차(due process) 위반을 주장하며 재판 무효(mistrial)를 요청했다. 태가부엘(48세)은 2급 살인(second-degree murder) 혐의로 기소되었으며, 2025년 1월 6일 라크 카시안(Lark Kasian)을 주먹으로 가격해 바닥에 쓰러뜨려 치명적인 머리 부상을 입힌 … 태가부엘 변호인, 2급 살인 재판에서 ‘재판 무효’ 요청Read more
관광 감소 및 소비세 부족이 주요 원인… 정부 지출은 예산 내 유지 북마리아나 제도 재무부는 2025 회계연도(FY2025) 1분기 총 세수입이 예상보다 270만 달러 부족했다고 발표했다. 트레이시 B. 노리타(Tracy B. Norita) 재무부 장관은 2024년 12월 31일까지의 총 수입이 4,170만 달러를 기록했으며, 이는 목표였던 4,440만 달러에 미치지 못하는 수준이라고 보고했다. 주요 세수 … 2025 회계연도 1분기 CNMI 세수 270만 달러 감소Read more
동부 및 남부 해변, 수질 검사 결과 기준치 초과 박테리아 검출 없어 환경 및 연안 품질국(BECQ)은 이번 주 실시한 정기 수질 검사 에서 사이판 동부 및 남부의 주요 레크리에이션 해변에서 기준치를 초과하는 대장균군 박테리아가 검출되지 않았다고 발표했다. 이에 따라, 검사 대상이 된 해변들은 ‘그린 플래그(Green Flag)’를 받았으며, 안전하게 이용할 수 … BECQ, 사이판 해변 수질 검사 결과 ‘그린 플래그’ 지정Read more
타초그나 비치에서 카누 체험 및 수영 교실 운영 비영리 단체 500 Sails가 2월 14~15일 티니안 핫 페퍼 페스티벌(Pika Fest 2025) 기간 동안 타초그나 비치(Tachogna Beach)에서 전통 항해 카누 체험과 수영 교실을 운영한다. 티니안 주민과 방문객 모두 참여 가능하며, 선착순 현장 등록을 통해 체험이 진행될 예정이다. 500 Sails 티니안 방문과 역사적 … 500 Sails, 티니안 핫 페퍼 페스티벌에서 전통 항해 체험 제공Read more
오전 9시~오후 1시까지 전력 공급 중단… 전신주 교체 작업 진행 커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)는 2월 14일(금) 오전 9시부터 오후 1시까지 과로라이(Gualo Rai) 지역의 Isley Place에서 예정된 전력 공급 중단이 있을 것이라고 발표했다. 이번 정전은 CUC 기술팀이 두 개의 목재 전신주를 교체하는 작업을 진행하기 위한 것이다. 전력 공급 중지 영향 및 주요 … CUC, 2월 14일 과로라이(Isley Place) 지역 전력 공급 중지 예정Read more
제21회 티니안 핫 페퍼 페스티벌 보트 운항, 콘홀 토너먼트, 다양한 문화 행사 포함 티니안의 대표 축제인 제21회 티니안 핫 페퍼 페스티벌(Tinian Hot Pepper Festival)이 2025년 2월 14일부터 15일까지 티니안 산호세(San Jose, Tinian)에서 개최된다. 이번 행사에서는 ‘Katdun Pika’를 비롯한 현지 전통 요리와 티니안의 대표적인 ‘Donni’ Sali’ 핫 페퍼가 주요 테마로 다루어질 … 제21회 티니안 핫 페퍼 페스티벌, 2월 14~15일 개최Read more
CHCC, 전문 진료 클리닉, 심장학 및 작업 치료 서비스 우선 도입… 향후 추가 진료 과목 개설 예정 커먼웰스 헬스케어 공사(CHCC)가 CNMI 주민들의 전문 의료 서비스 접근성을 확대하기 위해 FCC 전문 클리닉(FCC Specialty Clinics)을 새롭게 개설했다. 이번 클리닉은 초기 단계에서 심장학(cardiology) 및 작업 치료(occupational therapy) 서비스를 제공하며, 향후 추가 전문 진료 … CHCC, 전문 진료 클리닉 개설… CNMI 의료 서비스 확대Read more
아놀드 I. 팔라시오스(Arnold I. Palacios) 북마리아나 제도 주지사가 최근 추크(Chuuk) 주지사 알렉산더 나룬(Alexander Narruhn) 및 미크로네시아 연방(FSM) 대통령 웨슬리 시미나(Wesley Simina)를 사이판에서 맞이하며 공식 회담을 가졌다. 이번 회담은 CNMI와 FSM 간의 오랜 협력 관계를 강화하고, 지역 협력을 증진하며, 양측이 공유하는 주요 과제를 논의하기 위한 자리였다. 팔라시오스 주지사는 FSM과의 지속적인 협력을 … 팔라시오스 주지사, 추크 주지사 및 미크로네시아 대통령과 회담Read more
대체 재원 활용해 장학금 지급… 장기적 해결책 모색 중 북마리아나 대학(Northern Marianas College, NMC)이 NextGEN 장학금 프로그램의 재정 지원이 중단된 가운데, 학생들의 학업을 지속적으로 지원하기 위해 대체 자금을 활용해 장학금을 지급하기로 결정했다. NMC 총장 갈빈 델레온 게레로(Galvin Deleon Guerrero) 박사는 2월 12일 공식 성명을 통해, 미국 농무부(USDA)에서 장학금 기금을 인출할 … 북마리아나 대학, NextGEN 장학금 지급 중단 속 학생 지원 지속Read more
괌 대학 출판사(UOG Press)가 신설된 프로아 출판사(Proa Publications)와 협력하여 ‘Laguas yan Gani Writing Tour’ 글쓰기 워크숍을 사이판, 티니안, 로타에서 개최한다. 이번 워크숍은 2월 15일(토) 오전 10시부터 정오까지 조텐-키유 공립도서관(Joeten-Kiyu Public Library)에서 시작된다. 이후 일정은 다음과 같다. 이번 투어에는 작가 조지아나 티킨코(Georgiana Tyquiengco)와 기자 앤드류 로베르토(Andrew Roberto)가 참여하여 다양한 글쓰기 기법과 … UOG 프레스, 프로아 출판사와 함께 사이판·티니안·로타에서 글쓰기 워크숍 개최Read more
H.L.B. 23-54 법안 서명… 건설 자재 수입 시 0.5% 추가 소비세 부과 아놀드 I. 팔라시오스(Arnold I. Palacios) 주지사가 티니안으로 수입되는 건설 자재에 0.5%의 지방 부가 소비세(ad valorem local excise surtax)를 부과하는 하원 지방 법안 23-54(H.L.B. 23-54)에 공식 서명했다. 이 법안은 패트릭 산 니콜라스(Patrick San Nicolas) 하원의원이 발의했으며, 2024년 12월 27일 … 팔라시오스 주지사, 티니안 건설 자재 추가 소비세 법안 승인Read more
검찰 “피해자 머리 부상으로 사망” vs. 태가부엘 변호인 “자기방어였다” 2급 살인 혐의로 기소된 캘빈 태가부엘(Calvin Tagabuel)의 배심원 재판이 개시되었으며, 검찰과 변호인단이 모두진술을 진행했다. 2월 12일(수) 오전, 북마리아나 제도 고등법원에서 배심원단 앞에서 진행된 검찰의 모두진술에서 헤더 바르시나스(Heather Barcinas) 차석검사는 태가부엘이 피해자 라크 카시안(Lark Kasian)의 얼굴을 주먹으로 가격하여 그가 바닥에 머리를 부딪쳤고, … 태가부엘 2급 살인 재판 개시… 검찰·변호인단 모두진술 진행Read more
불법 이민자 수송 공모 혐의… 양은 유죄 유지, 웽은 무죄 판결 북마리아나 제도 연방 지방법원의 라모나 V. 망글로나(Ramona V. Manglona) 수석판사는 홍지앙 양(Hongjiang Yang)의 무죄 판결 요청을 기각한 반면, 메이팡 웽(Meifang Weng)의 무죄 판결 요청을 받아들였다. 지난해 연방 배심원단은 양과 웽이 불법 이민자 수송을 공모하고 이를 방조한 혐의로 유죄 판결을 … 연방 법원, 홍지앙 양의 불법 이민자 수송 공모 혐의 무죄 주장 기각Read more
팔라시오스 주지사에 민간·공공 부문 추천 인사 명단 제출마리아나 무역위원회(Trade Council of the Marianas)는 2월 11일(화), 커먼웰스 자유무역지대청(FTZA) 이사회 구성원 임명을 위해 아놀드 I. 팔라시오스(Arnold I. Palacios) 주지사에게 자유무역지대 이사 추천 명단을 제출했다. 자유무역지대청은 2000년 법률에 의해 설립되었으며, 이번 임명 절차는 경제 다각화를 촉진하려는 노력의 일환으로 진행되고 있다. 무역위원회, 민간 및 … 마리아나 무역위원회, 자유무역지대 이사회 구성 요청Read more
