커먼웰스 유틸리티 코퍼레이션(CUC)은 5월 21일, 22일, 24일에 걸쳐 정전이 예정되어 있으며, 5월 18일에는 오레아이 지역에서 단수 서비스가 있을 예정입니다. 이는 전력 및 수도 인프라의 개선과 유지보수를 위한 조치입니다. 5월 18일 토요일 오레아이 지역 단수 공지 중단 시간: 오전 8시부터 오후 3시까지목적: 비전 보험 건물 앞의 소화전을 교체하고 이전하기 위함. 이 … 5월 21~24일 정전 및 5월 18일 올레아이 지역 단수 공지Read more
제주항공은 7월 13일부터 9월 20일까지 한국과 사이판을 오가는 추가 항공편을 제공한다고 공공 항만청(CPA)에 통보했습니다. 제주항공의 이재갑 이사는 수요일 CPA의 레오 B. 투델라 전무이사와 만나 추가 항공편 승인 요청을 재확인했습니다. 이 회의 이전에, 제주항공은 CPA 전무이사에게 여름 시즌과 한국의 추석 기간 동안 추가 항공편 제공을 알리고 승인 요청을 보냈습니다. 투델라 전무이사는 … 제주항공, 여름 성수기 동안 한국-사이판 추가 항공편 제공Read more
마리아나 셰프 대회 가 5월 18일 토요일, 사이판에서 열리는 제25회 맛있는 마리아나 국제 음식 축제에서 리바이 스테이크 요리 대결로 주목받고 있습니다. 이번 대회는 아메리칸 메모리얼 파크에서 열리며, 10명의 셰프들이 한 시간 내에 최고의 리바이 스테이크 요리를 준비하는 도전을 받게 됩니다. 참가자들은 미스터리 박스에 제공된 현지 농산물을 사용해야 합니다. 셰프 대회는 … 마리아나 셰프 대회, 리바이 스테이크 요리 대결Read more
커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션 역학 연구소 용량 프로그램은 인플루엔자 유사 질환(ILI)의 증가를 확인하고, 북마리아나 제도 주민들에게 연례 독감 예방 접종 및 위생 습관 준수를 통한 건강 유지 권고를 발표했습니다. [하이라이트] ILI를 일으킬 수 있는 바이러스에는 인플루엔자 A형과 B형이 있으며, 이 두 가지는 모두 CNMI에서 흔히 발생합니다. 이러한 바이러스는 재채기, 기침, 또는 … CNMI 보건 당국, 인플루엔자 유사 질환 증가에 따른 예방 조치 권고Read more
지난 수요일, 공공 안전부(DPS)는 수수페의 DPS 단지에서 연례 국가 평화 경찰 기념식 을 개최하여 100명 이상의 전사한 법 집행관을 기렸습니다. 이번 행사에는 DPS, 교정부, 소방 및 응급 의료 서비스부, 국토안보 및 비상관리부, 커먼웰스 항만청, CNMI 법원, 세관 및 생물 보안 등 다양한 기관의 전사 경찰관들이 포함되었습니다. 주지사 대행 데이비드 M. … 국가 평화 경찰 기념식: 사이판에서 100명 이상의 전사 경찰관 기려Read more
2024년 4월 동안 커먼웰스 헬스케어 코퍼레이션(CHCC) 산하 환경보건 질병예방 부서(EHDP)는 소매점, 음식점 및 음료점에 대한 위생 검사를 실시했습니다. 이번 보도 자료를 통해 EHDP는 검사 등급별로 업소 이름을 제공하며, 심각한 위생 및 보건 기준 위반으로 폐쇄 명령을 받은 업소를 공개합니다. 이들 업소에 대해서는 영업 정지 날짜와 영업 재개 날짜를 명시합니다. 위생 … CHCC, 2024년 4월 위생 검사 결과 발표: 1개 업소 폐쇄 명령Read more
수주간의 극심한 더위와 가뭄 후, 마리아나 남쪽에서 기상 이변이 발생하고 있다고 국립 기상청(NWS)이 보고했습니다. 최근 NWS 지역 전망 보고서에 따르면 팔라우, 얍, 추크 남쪽의 미크로네시아 지역에서 불안정한 날씨가 지속되고 있습니다. [하이라이트] 근적도 수렴대(NET)는 소나기, 뇌우, 그리고 몇 가지 약한 지상 순환(Invests 90W, 91W, 92W)의 초점이 되어 왔습니다. 오늘, 합동 태풍 … 마리아나 남쪽 기상 이변 발생: 열대성 저기압 가능성 경고Read more
사이판의 에드먼드 S. 빌라고메즈 하원의장(무소속)이 수요일에 아놀드 I. 팔라시오스 주지사의 초청을 수락하여 CNMI와 미국 정부 간의 902 협의 에 참여하기로 했습니다. 빌라고메즈는 팔라시오스 주지사에게 보낸 서한에서, 미국 정부와의 902 협의에 CNMI 팀의 일원으로 참여할 준비가 되어 있으며, 23대 하원을 대표하여 기여할 것을 약속했습니다. 그는 팔라시오스 주지사가 제안한 직접 재정 지원, … 빌라고메즈 하원의장, 팔라시오스 주지사의 902 협의 초청 수락Read more
하얏트 리젠시 사이판을 소유한 사이판 포토피아 코퍼레이션(Saipan Portopia Corp.)은 공공 토지부(DPL)와의 토지 임대 계약 조항에 따라 첫 5년 내에 호텔 재산의 양도가 금지되어 있습니다. DPL의 테레시타 A. 산토스 장관은 어제 이 같은 사실을 밝혔습니다. 상원의원 폴 A. 망글로나(무소속, 로타)가 어제 오후 열린 상원 자원, 경제 개발 및 프로그램 & 게임 … 하얏트 리젠시 사이판 소유주, 5년 내 호텔 재양도 불가 규정에 직면Read more
괌 관광청(GVB)은 2024년 5월 15일부터 17일까지 이틀 간의 ‘비지타 로타’ 팸투어를 개최하여 로타의 관광 산업 을 다시 활성화하고자 합니다. 이번 팸투어는 GVB와 로타 시장실의 공동 노력으로, 유나이티드 항공이 5월 1일부터 괌-하네다 항공편을 개설한 것을 기념하여 기획되었습니다. 지난주, 상원 부의장 도널드 망글로나, 상원의원 셀리나 바바우타, 하원 원내대표 에드윈 프롭스트, 하원의원 존 … 괌 관광청, 로타 관광 산업 재활성화 위한 비지타 로타 팸투어 개최Read more
