북마리아나 대학(Cooperative Research, Extension, and Education Services, NMC-CREES)이 연구 및 확장 활동을 지속적으로 강화하는 가운데, 생화학, 분자생물학, 약학기술 분야의 전문가인 Dr. Md. Abdur Rashid Mia를 새롭게 영입했다. 이는 식품 과학 프로그램 발전과 CNMI 그린 그로스 이니셔티브의 재생 개발 및 그린 경제 개발에 큰 기여를 할 것으로 기대된다. Mia 박사는 천연 … 북마리아나 대학, 바이오케미스트리 전문가 영입으로 그린 경제 발전 박차Read more
미국령 사모아에서 ‘2007년 공정 최저임금 법(Fair Minimum Wage Act)’이 적용되는 산업에 종사하는 노동자들의 시간당 임금이 9월 30일부터 40센트 인상된다. ‘공정 노동 기준법(Fair Labor Standards Act)’은 미국 내 고용과 동일하게 미국령 사모아의 고용에도 전반적으로 적용된다. ‘2007년 공정 최저임금법’은 공법 114-61에 의해 개정되었으며, 미국령 사모아 내 특정 산업에 대해 최저임금 수준을 규정하고 … 미국령 사모아 노동자, 최저임금 40센트 인상Read more
2023 세금 환급 진행 상황 세금 및 국세청(Division of Revenue and Taxation, DRT)은 2023년 세금 환급에 대한 현재 상태와 예상 일정을 납세자들에게 안내하고 있습니다. 2024년 9월 기준으로 대부분의 세금 환급이 처리되었으나, 일부 환급은 아직 처리 중에 있습니다. 다니엘 T. 알바레즈(Daniel T. Alvarez) DRT 국장은 “이번 업데이트는 주로 2023년 세금 신고서를 … 오늘의 단신: 공항 도로 염료 및 연기 테스트 외Read more
법무부장관실은 전 주지사 랄프 DLG 토레스(Ralph DLG Torres)를 상대로 한 형사 사건에서 특별검사 제임스 킹맨(James Kingman)과 법무부장관실 기소 권한을 박탈한 아서 바르시나스(Arthur Barcinas) 상급법원 임시판사의 명령에 대해, CNMI 대법원의 판결이 나올 때까지 해당 명령과 사건의 진행을 중지할 것을 요청했습니다. 지난주, 법무부장관실의 로버트 글래스 주니어(Robert Glass Jr.) 주 수석변호사는 바르시나스 판사에게 … 법무부장관, 특별검사 및 법무부장관실 자격 박탈 명령 중지 요청Read more
북마리아나 보건공사(CHCC)는 전반적인 건강과 웰빙을 유지하기 위해 1차 의료 의 중요성을 강조하고 있습니다. 1차 의료는 단순히 몸이 아플 때 의사를 찾는 것이 아니라, 건강 기록을 이해하고 잠재적 문제를 조기에 발견할 수 있는 주치의와 지속적인 관계를 형성하는 것입니다. 1차 의료 서비스는 지역사회의 건강을 지키는 최전선의 역할을 합니다. 하지만 많은 사람들이 정기 … 정기적인 주치의 방문, 건강한 내일의 시작Read more
CNMI의 2024 총선거 가 한 달 앞으로 다가오면서, 커먼웰스 선거관리위원회(CEC)는 선거 준비를 본격화하고 있습니다. CEC 이사회는 최근 회의를 통해 다가오는 2024 총선거 와 관련된 업데이트 사항을 논의했습니다. CEC 카일라 이기톨(Kayla Igitol) 전무이사는 인터뷰에서 현재까지 준비 과정이 순조롭게 진행되고 있으며 큰 어려움은 없다고 밝혔습니다. 이기톨 전무이사는 “준비 작업은 투표 인력 교육, … CNMI, 2024 총선거 준비 박차 – 11월 5일 투표 실시Read more
아놀드 I. 팔라시오스(Arnold I. Palacios) 주지사는 데이비드 M. 아파탕(David M. Apatang) 부주지사와 함께 2024년 9월 27일 서명식을 통해 2024년 10월 7일부터 11일까지를 CNMI의 디지털 포용 주간(Digital Inclusion Week)으로 공식 선포했습니다. 이 행사에는 CNMI 광대역 정책 및 개발 사무소(Broadband Policy and Development Office), 현지 의원들, 지역사회 지도자들, 그리고 태평양 영토 담당 … CNMI, 디지털 포용 주간 선포 – 2024년 10월 7일부터 11일까지Read more
수웅태(Su Ung Tae)가 프레디 카탈루나(Freddy Cataluna)와 파이브 스타 빌더스(Five Star Builders)를 “경계 침범, 불법 침입 및 방해” 혐의로 제기한 소송이 조기 제기 및 행정적 구제 절차 미이행을 이유로 기각되었습니다. 조셉 N. 카마초(Joseph N. Camacho) 상급법원 부판사는 이러한 이유로 해당 소송을 기각했습니다. 판사는 “사이판 구역법에 따라 개인이 구역법 위반을 신고할 수 … 수웅태 대 프레디 카탈루나 및 파이브 스타 빌더스 사건 기각Read more
퍼리 존 P. 테노리오(Perry John P. Tenorio) 입법국(LB) 국장은 화요일 메모를 통해 새로운 회계연도 예산에서 예산 부족 으로 인해 입법국이 “입법 활동을 지원하기 위한 기본 운영을 지속할 수 없게 될 것”이라고 밝혔습니다. 그는 에디스 델레온 게레로(Edith Deleon Guerrero) 상원 의장과 에드먼드 S. 빌라고메즈(Edmund S. Villagomez) 하원 의장에게 FY 2025년 정부 … 입법국 운영 예산 부족, 의회 업무에 심각한 영향 우려Read more
CNMI의 활동가 레이먼드 “보” 키투구아(Raymond “Bo” Quitugua)는 자신의 생명에 대한 위협을 느껴 FBI에 도움을 요청했다고 밝혔습니다. 키투구아는 CNMI에 있는 FBI 사무소에 연락했으며, 이들이 그를 하와이 지역 사무소로 안내했고, 하와이 사무소는 워싱턴 D.C.에 정식으로 고소장을 접수할 것을 지시했다고 전했습니다. 키투구아 는 CNMI 깃발에 카롤리니안 문화가 반영되는 것에 대한 문제를 제기한 인물로, … 레이먼드 “보” 키투구아, 생명 위협 우려로 FBI에 도움 요청Read more
태평양 지역 대왕조개 채취, 거래, 보호 방식을 바꿀 수 있는 NOAA(미국 해양대기청) 수산국의 규제안에 대한 의견 수렴 기간이 10월 23일까지 진행됩니다. 이 규제안은 다섯 종의 대왕조개를 멸종위기종으로, 한 종을 위협종으로 분류하는 내용을 담고 있으며, CNMI(북마리아나 제도 연방) 주민들과 이해 관계자들의 의견 제출이 촉구되고 있습니다. 지난 9월 19일 사이판 크라운 플라자 … 태평양 대왕조개 보호를 위한 NOAA 규제안에 대한 공개 의견 수렴 – 10월 23일까지Read more
지난 9월 13일, 사이판 출신의 론 론 카탑(Ron Ron Catap) 중위가 미 공군의 조종사로 임관하며 새로운 여정을 시작했습니다. 카탑 중위는 “저는 XPW(Accelerated Path to Wings)라는 가속화된 프로그램으로 9개월간의 비행 훈련을 마쳤습니다. 이는 기존 12개월의 훈련 과정과 비교해 단축된 과정입니다. 또한, T-6 텍산 II라는 단발 터보프롭이 아닌, 쌍발 비즈니스 제트기인 T-1A … 사이판 출신 론 론 카탑 중위, 미 공군 조종사로 비상하다Read more
아놀드 I. 팔라시오스 주지사와 데이비드 M. 아파탕 부주지사는 북마리아나 암 협회, 입법부 의원들, 그리고 수많은 정부 및 지역사회 파트너와 함께 10월을 공식적으로 유방암 인식의 달 로 선포했습니다. 팔라시오스 주지사는 연설에서 유방암으로부터 영향을 받은 모든 이들의 놀라운 용기, 강인함, 그리고 회복력을 기리고, 환자들과 함께 최선을 다하는 의료 전문가, 돌봄 제공자, 그리고 … 10월, 유방암 인식의 달로 선포Read more
북마리아나 제도의 아널드 I. 팔라시오스 주지사가 2025 회계연도 정부 운영 예산으로 약 1억 1,700만 달러를 배정하는 하원 법안 23-115에 서명했다. 이는 10월 1일 시작되는 2025 회계연도의 시작과 함께 시행되는 법안이다. 팔라시오스 주지사는 동시에 예산안의 몇몇 세부 항목에 대해서는 거부권을 행사했다. 이 법안은 랄프 N. 유물 하원의원이 발의했으며, 현재는 공법 23-26으로 … 주지사, 2025 회계연도 예산 법안 서명… 몇몇 예산 항목은 거부Read more
북마리아나 호텔협회(HANMI)는 2024년 8월 소속 11개 호텔의 평균 점유율 이 44.6%로 전년 동기 52.8%에 비해 16% 감소했다고 발표했다. 2024년 8월의 총 가용 객실 수는 65,013개였으며, 이 중 29,024개가 판매되었다. 이는 2023년 8월의 64,595개 중 34,146개가 판매된 것과 비교되는 수치다. 평균 객실 요금은 $143.17로 지난해 8월의 $159.34보다 낮아졌다. 항공편 중단에 따른 … 북마리아나 호텔협회, 8월 호텔 평균 점유율 44.6%로 감소Read more
