사이판 — 경찰관 자자 마나하네가 총기 보관 위반 혐의로 기소되었습니다. 지방법원은 마나하네에게 9월 16일 오전 9시에 로베르토 C. 나라하 판사 앞에 출석하라는 명령을 내렸습니다. 검찰청이 제출한 정보에 따르면, 2024년 7월 5일경, 마나하네는 “거주지, 사업장, 또는 개인 소유지에 총기를 불법적으로 보관하였고, 총기는 잠금 장치가 있거나 트리거 잠금 장치가 달린 잠금 용기에 … 경찰관, 총기 보관 위반 혐의로 기소Read more
[글쓴이:] SaipanToday
미국 군인, 소음 억제 장비 금지 조치 헌법 위반 소송 제기
사이판 — 미국 군인 출신인 폴 머피가 소음 억제 장비에 대한 금지 조치가 헌법에 위반된다고 주장하며, 공공 안전국(Department of Public Safety, DPS) 커미셔너 앤서니 이글레시아스 마카라나스를 상대로 연방 법원에 소송을 제기했습니다. 머피는 스스로 소송을 진행하며, 이번 소송을 통해 소음 억제 장비에 대한 금지 조치가 미국 헌법 제2조와 제14조에 위반된다고 주장하고 … 미국 군인, 소음 억제 장비 금지 조치 헌법 위반 소송 제기Read more
사이판 공항청, CUC와 2백만 달러 이상의 유틸리티 청구서 조정 작업 진행 중
사이판 — 사이판 공항청(Commonwealth Ports Authority, CPA)과 공공 유틸리티 공사(Commonwealth Utilities Corp., CUC)가 총 2백만 달러 이상의 유틸리티 청구서 조정을 위한 협력에 나섰습니다. 이번 조정에는 지연 수수료와 벌금이 포함되어 있습니다. 이와 관련하여, CPA는 CUC가 부과한 일부 요금과 벌금에 동의하지 않으며, 이 문제를 조정하기 위해 협력하고 있다고 전했습니다. CPA는 주말 동안 … 사이판 공항청, CUC와 2백만 달러 이상의 유틸리티 청구서 조정 작업 진행 중Read more
정부, IPI 자산 매각 절차에 반대…“채권자 이익에 부합하지 않아”
사이판 — 북마리아나 제도(CNMI) 정부는 임페리얼 퍼시픽 인터내셔널(CNMI) LLC(이하 IPI)의 자산 매각 절차 승인 요청에 대해 강력한 반대 입장을 표명했습니다. CNMI 정부는 해당 매각 절차가 모든 채권자의 이익을 대변하지 못하며, 특정 구매자만을 위한 절차라고 주장했습니다. IPI는 이전에 채권자 위원회와의 합의에 따라, 파산법 제11장에 따른 구조조정 대신 자산 청산을 진행하기로 결정했습니다. … 정부, IPI 자산 매각 절차에 반대…“채권자 이익에 부합하지 않아”Read more
CNMI 하원, 수출 서비스 및 증권 거래 세금 면제 포함한 법안 통과
사이판 — 북마리아나 제도 하원은 금요일 만장일치로 하원 법안 23-103(H.B. 23-103)을 통과시켰습니다. 이 법안은 수출 서비스 및 증권과 유사 자산의 판매 또는 교환을 사업 총매출세(BGRT)에서 면제하는 세금 면제 내용을 담고 있습니다. 해당 법안은 매니 그레고리 T. 카스트로 하원의원이 발의했으며, 면제된 활동에 대한 리베이트를 허용하는 것을 제안하고 있습니다. 이 세금 면제 … CNMI 하원, 수출 서비스 및 증권 거래 세금 면제 포함한 법안 통과Read more
CNMI생계 지원금 중단 위기: 환자들 생계 위협
사이판 — CNMI의 아놀드 팔라시오스 주지사와 정부는 의료 네트워크 프로그램(HNP)의 생계 지원금 문제를 최우선으로 해결해야 한다는 요구가 커지고 있습니다. 한 수혜자는 최근 상황에 대해 익명으로 “정부가 우리 국민을 진정으로 걱정한다면 이 문제를 우선시해야 한다”고 강조했습니다. 최근 커먼웰스 헬스케어 법인(CHCC)은 HNP 수혜자들에게 2024년 9월 1일부터 적절한 자금이 할당될 때까지 생계 지원금이 … CNMI생계 지원금 중단 위기: 환자들 생계 위협Read more
도난 사건으로 떠들썩한 노동절: 중장비 트럭 배터리와 타이어 도난
지난 9월 1일 일요일, 두 명의 용의자가 중장비 트럭 배터리와 트럭 타이어를 훔친 사건이 발생했습니다. 노동절 휴일에도 불구하고 이들은 범행을 저질렀으며, 경찰은 이들에 대한 정보를 제공해 줄 것을 지역사회에 요청하고 있습니다. 사이먼 T. 마나콥 공공안전부(DPS) 경찰 부서장 대행에 따르면 첫 번째 사건은 오전 6시 15분경 어퍼 네이비 힐의 WIC 행정 … 도난 사건으로 떠들썩한 노동절: 중장비 트럭 배터리와 타이어 도난Read more
태풍 마와르 후속 작업 중 연방 계약 위반으로 8만 달러 임금 미지급
미국 노동부의 임금 및 시간 부서는 2023년 5월 태풍 마와르로 인한 잔해 관리 및 처리 서비스에 대한 다중 백만 달러 연방 계약을 이행하는 과정에서 건설 하청업체인 UMS 헤비 이큅먼트 렌탈 사가 연방 계약 노동법을 위반한 사실을 밝혀냈습니다. 조사에 따르면, 이 회사는 최소 및 법정 임금, 수당 및 초과 근무 수당을 … 태풍 마와르 후속 작업 중 연방 계약 위반으로 8만 달러 임금 미지급Read more
투표소 제한 없이 투표 가능하게 하는 법안에 대한 감시 청문회 요청
사이판 및 북부 제도 시의회 의장 마리안 DLG 투델라는 상원 사법정부법 위원회가 23-68번 상원 법안에 대한 감시 청문회를 개최할 것을 강력히 권장했습니다. 이 법안은 등록된 유권자가 선거일에 CNMI의 투표소 제한 없이 어느 투표소에서든지 투표할 수 있도록 허용하는 것을 제안하고 있습니다. 투델라 의장은 상원 위원회 의장 칼 킹-네이보스 상원의원에게 보낸 서한에서 … 투표소 제한 없이 투표 가능하게 하는 법안에 대한 감시 청문회 요청Read more
코카콜라 CUC 11년간의 요금 분쟁, 법정 공방 계속
코카콜라 음료 회사가 11년 전에 발생한 요금 분쟁을 두고 코먼웰스 유틸리티스 코퍼레이션(CUC)을 상대로 제기한 소송에서, 법원이 CUC의 소송 기각 요청을 기각했습니다. 테노리오 판사는 CUC의 행정 명령에 대한 코카콜라의 항소를 들을 권한이 있다고 판단했습니다. 코카콜라 CUC 간의 분쟁 배경 코카콜라는 2013년 7월 9일에 CUC로부터 이전보다 높은 금액의 요금 청구서를 받았습니다. 이에 … 코카콜라 CUC 11년간의 요금 분쟁, 법정 공방 계속Read more
CUC, 국제 연료유 가격 하락으로 연료 조정 요금 조정
커먼웰스 유틸리티스 공사(Commonwealth Utilities Corp., 이하 CUC)는 모빌 오일 마리아나 제도(Mobil Oil Mariana Islands, Inc.)로부터 국제 연료유 가격이 하락했음을 통보받았습니다. 이로 인해 연료 조정 요금(Fuel Adjustment Charge, 이하 FAC)에 영향을 미칠 수 있습니다. CUC는 커먼웰스 공공 유틸리티 위원회(Commonwealth Public Utilities Commission)의 이전 명령에 따라, 싱가포르 플랫츠 평균가(Mean of Platts Singapore) … CUC, 국제 연료유 가격 하락으로 연료 조정 요금 조정Read more
하얏트 리젠시 사유지 임대 계약, 새 투자자에게 최종 양도
사이판 포르토피아 호텔 주식회사가 하얏트 리젠시 사유지 임대 계약을 콜드웰 솔라의 데이비드 후드와 MB 캐피탈 LLC에 최종 양도했다고 아놀드 I. 팔라시오스 CNMI 총독이 9월 1일 일요일에 발표했습니다. 하얏트 리젠시 계약 양도와 제한 사항 팔라시오스 총독은 다른 투자자들이 해당 부동산을 인수하고자 하였으나, CNMI 정부는 “임대 계약, 규정 및 법률의 범위 내에서 … 하얏트 리젠시 사유지 임대 계약, 새 투자자에게 최종 양도Read more
가라판 스트리트 마켓, 새로운 시작으로 관광 지구 활성화 기대
가라판 관광 지구의 활성화를 기대하며 ‘가라판 스트리트 마켓’ 이 지난 8월 29일 목요일, 파세오 데 마리아나스에서 다시 열렸습니다. 이번 재개장에는 네 개의 음식 판매업체와 세 개의 문화 전시업체가 참여했습니다. 가라판 스트리트 마켓 행사 재개, 지역 경제 활성화 기대 커먼웰스 예술문화위원회(Commonwealth Council for Arts and Culture) 디렉터인 글로리아나 테우이라는 이번 행사를 … 가라판 스트리트 마켓, 새로운 시작으로 관광 지구 활성화 기대Read more
커먼웰스 헬스케어 법인, 공공 요금 조정 협상 요청
북마리아나제도 커먼웰스 헬스케어 법인(CHCC)이 커먼웰스 유틸리티 공사(CUC)와 새로운 요금 결제 방안을 논의할 공공 요금 조정 협상 준비가 되어 있다고 CUC의 신임 최고재무책임자 베티 털라제가 밝혔습니다. 그러나 그녀는 CHCC의 요구 중 일부가 법적으로 충족하기 어려우며 CUC의 이익에도 부합하지 않을 수 있다고 덧붙였습니다. 요금 문제에 대한 이견 베티 털라제 CFO는 “CHCC는 정부 … 커먼웰스 헬스케어 법인, 공공 요금 조정 협상 요청Read more
CNMI 정부, 마고프나를 사이판의 올해의 우수 공무원 선정
CNMI(북마리아나 제도 연방 정부)는 재무부 세관 및 생물보안 부서의 검사관인 얀 체 마고프나를 사이판의 전체 정부 직원 중 올해의 우수 공무원 으로 선정했습니다. 노동절 기념 행사에서의 우수 공무원 수상 어제, 모든 CNMI 정부 부처와 기관들이 노동절을 기념하여 가라판 낚시터에 모여 즐거운 하루를 보냈습니다. 이 행사에서는 사이판의 다양한 정부 기관에서 선발된 … CNMI 정부, 마고프나를 사이판의 올해의 우수 공무원 선정Read more