2024년 9월 11일 — 영웅의 필드 기념 행사 월간 기념식이 연기되었다는 소식이 전해졌다. 이 행사는 지역 사회의 영웅들을 기리기 위해 매년 개최되며, 올해도 많은 기대를 모았던 행사였다. 연기 사유 행사 주최측은 기후 변화나 기타 불가피한 상황으로 인해 안전을 최우선으로 고려하여 기념식을 연기하기로 결정했다고 밝혔다. 이와 함께, 새로운 날짜와 장소는 추후 … 영웅의 필드 기념 행사 연기Read more
[글쓴이:] SaipanToday
CCHC-EHDP, 8월 위생 점검 결과 발표
2024년 8월, CNMI Commonwealth Healthcare Corporation(CNMI 보건 공사)의 환경 건강 질병 예방 부서가 소매점, 음식점, 및 음료 제공 시설에 대한 위생 점검을 실시하였다. 이번 점검 결과에 따라 시설들은 위생 등급을 부여받았으며, 위생 기준을 심각하게 위반한 한 시설은 일시적으로 영업정지 처분을 받았다. 아래는 각 등급별 시설 목록과 영업정지 처분을 받은 시설의 … CCHC-EHDP, 8월 위생 점검 결과 발표Read more
강력한 열대성 폭풍 우풍이 임박하다: 하루 이내 39mph의 바람 예상
2024년 9월 10일, 마리아나 제도 — 정부와 비상 관리청(HSEM)은 강력한 열대성 폭풍 특급 기상이 24시간 이내에 도착할 것이라고 발표했다. 예상되는 바람의 속도는 최소 39마일(약 63km/h)에 이를 것으로 보인다. 이번 기상 변화는 지역 주민들에게 심각한 영향을 미칠 수 있으며, 특히 안전에 대한 경각심을 높이고 있다. 이런 기상 이변은 일반적으로 구조적인 손상을 … 강력한 열대성 폭풍 우풍이 임박하다: 하루 이내 39mph의 바람 예상Read more
열대저기압 Invest 95W 대한 주의 및 준비 사항 발표
CNMI(북마리아나 제도) 국토안보 및 재난관리 사무소는 최근 발생한 열대 저기압, Invest 95W 의 동향을 면밀히 감시하고 있다. 이 열대 저기압은 현재 합동 태풍 경고 센터(Joint Typhoon Warning Center)에서 경고를 받고 있으며, 오늘 오후부터 저녁 사이에 괌 근처를 지나갈 것으로 예상된다. 열대 저기압 상황 및 예보 미국 기상청(National Weather Service, Guam) … 열대저기압 Invest 95W 대한 주의 및 준비 사항 발표Read more
사이판과 로타의 연료 가격 인하
지난 금요일, 모빌 오일 마리아나스(Mobil Oil Marianas)와 쉘 마리아나스(Shell Marianas)는 연료 가격을 갤런당 10센트 인하한다고 발표했다. 이는 지난달 이후 두 번째 연료 가격 인하 조치이다. 사이판 연료 가격 인하 모빌 오일 마리아나스와 쉘 마리아나스의 연료 가격 조정에 따라, 사이판에서의 연료 가격은 다음과 같다: 이번 인하는 지역 주민들에게 긍정적인 영향을 미치며, … 사이판과 로타의 연료 가격 인하Read more
사이판 주민들, 홍예건설의 채석장 반대
지난 9월 5일, 사이판 수수페의 다목적 센터에서 열린 공청회에서 홍예건설(홍예 렌탈 앤 컨스트럭션 Ltd.)의 채석장 운영 요청에 대해 여러 주민과 선출직 공무원들이 강력히 반대했다. 공청회는 커먼웰스 조닝 위원회에 의해 개최되었다. 주민들의 강력한 반대와 우려 상원 의장 에디스 드레온 게레로(Senate President Edith Deleon Guerrero), 사이판 시장 라몬 “RB” 카마초(Saipan Mayor Ramon … 사이판 주민들, 홍예건설의 채석장 반대Read more
사이판 상공회의소, CNMI에 구글 해저 광케이블 연결 발표
9월 4일, 사이판 월드 리조트에서 열린 사이판 상공회의소 정기 총회에서 브로드밴드 정책 개발 사무소(BPD)가 구글의 해저 광케이블 설치 소식을 발표했다. 이 프로젝트는 마리아나 제도를 포함하는 광케이블 연결을 목표로 하고 있다. BPD의 글렌 헌터 소장이 이끄는 사무소는 브로드밴드 형평성, 접근성 및 배포 프로그램(BEAD 프로그램)과 관련된 보조금 기회 및 주지사의 브로드밴드 부트캠프 … 사이판 상공회의소, CNMI에 구글 해저 광케이블 연결 발표Read more
관광청, 2025 회계연도 기존회원 재등록 및 신규 회원 모집
마리아나 관광청(Marianas Visitors Authority, MVA)은 2025년 10월 1일에 시작되는 새로운 회계연도를 맞아 신규 및 기존 회원 모집 을 진행한다고 발표했다. 마리아나 관광청은 비즈니스, 조직, 개인 등 다양한 단체와 개인이 연간 100달러의 회원비를 납부하면 회원으로 등록할 수 있다고 밝혔다. 회원 모집 등록은 마리아나 관광청의 공식 웹사이트(www.mymarianas.com)에서 가능하며, 사이판에 위치한 관광청 사무실(3366 … 관광청, 2025 회계연도 기존회원 재등록 및 신규 회원 모집Read more
중앙 하수도 정비 안내: 9월 9일~13일
2024년 9월 – 커먼웰스 유틸리티 코퍼레이션(CUC)은 2024년 9월 9일(월)부터 9월 13일(금)까지 중앙 하수도 정비 를 실시한다고 알렸다. 이번 정비 작업은 가라판, 비치 로드, 구알로 라이, 네이비 힐 지역의 하수도를 대상으로 한다. 하수도 정비 작업 상세 도로 폐쇄 및 안전 주의 사항 작업 기간 동안 CUC 운영자의 안전을 위해 일부 도로가 … 중앙 하수도 정비 안내: 9월 9일~13일Read more
로워 미아 빌리지, 아데트파 거리 하수도 교체 공사 연장 안내
2024년 9월 – 사이판 하수도 교체 공사로 인해 아데트파 거리(Adetfa Street)와 칼라추차 애비뉴(Kalachucha Avenue)의 임시 도로 폐쇄가 연장된다. 원래 8월 31일에 종료 예정이었던 공사는 2024년 10월 31일까지 연장되며, 이는 악천후와 예기치 못한 상황들로 인한 결정이다. 커먼웰스 유틸리티 코퍼레이션(CUC)의 계약업체인 홍예 건설(Hong Ye Construction)은 기존 ACP 하수도 라인을 교체하고 새로운 경로를 … 로워 미아 빌리지, 아데트파 거리 하수도 교체 공사 연장 안내Read more
킬릴리 사블란 의원, 소상공인과 에너지 절약 지원 법안 도입
북마리아나 제도의 미국 하원의원 그레고리오 킬리 사블란(Gregorio Kilili C. Sablan)이 소상공인과 지역사회를 지원하는 새로운 소상공인 인센티브 법안을 도입했다. 이 법안은 미국 국방부의 주요 계약자가 북마리아나 제도와 괌, 아메리칸 사모아의 소상공인과 협력할 경우 인센티브를 제공하는 내용을 담고 있다. 사블란 의원은 주말에 발행된 e-Kilili 뉴스레터를 통해 북마리아나대학(Northern Marianas College, NMC)이 장애인을 위한 … 킬릴리 사블란 의원, 소상공인과 에너지 절약 지원 법안 도입Read more
북마리아나대학 학생들, 대만 농업 미래 탐구 프로그램 참여
2024년 7월 – 북마리아나대학(NMC)의 세 명의 학생들이 대만에서 진행된 ‘농업의 미래 탐구’ 해외 연수 프로그램에 참가했다. 이 대만 농업 프로그램은 괌대학 자연응용과학대학이 주최하고, 국립 핑퉁과학기술대학교 캠퍼스에서 15일간 진행되었다. 학생들은 이번 체험 학습을 통해 대만의 주요 농업 산업 지역인 가오슝, 타이중, 핑퉁시, 타이베이를 방문해 다양한 농업 전문가 및 현지 농부들과 교류했다. … 북마리아나대학 학생들, 대만 농업 미래 탐구 프로그램 참여Read more
시장실, 타나팍 묘지 정화 작업 진행…마르피 공공묘지 개방 촉구
사이판 시장실은 지난 토요일 타나팍 묘지의 대대적인 묘지 정화 작업을 진행했다. 이 작업은 다가오는 11월 ‘모든 영혼의 날’을 대비한 것으로, 묘지 주변의 잔디, 수풀 및 잡초를 제거하고, 일부 이차 도로도 중장비를 동원해 복구했다. 많은 무덤이 잡초와 나무 덩굴에 덮여 있었으며, 일부 무덤에는 쓰레기도 쌓여 있었다. RB 카마초 시장은 타나팍 묘지가 … 시장실, 타나팍 묘지 정화 작업 진행…마르피 공공묘지 개방 촉구Read more
상원 , 전자담배 세금 포함 두 가지 하원 세금 법안 수정안 승인
상원 재정위원회는 지난 주 두 가지 하원 세금 법안의 수정안을 승인했다. 이 수정안은 담배 제품과 전자담배, 그리고 건설 활동에 대한 세금 부과를 다루고 있다. 수정안은 다음 세션에서 전체 상원에 제출될 예정이다. 상원 재정위원회 위원장인 도널드 망글로나 상원 부의장은 사이판, 티니안, 로타에서 열린 공청회를 통해 지역 사회의 우려를 청취했다고 밝혔다. 위원회는 … 상원 , 전자담배 세금 포함 두 가지 하원 세금 법안 수정안 승인Read more
미 제9순회항소법원, 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 유효 판결
2024년 9월 8일 – 미국 제9순회항소법원은 북마리아나 제도에서 닭싸움을 금지하는 연방법이 자치권을 침해하지 않는다고 판결했다. 이로써 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 조치는 유효하다고 확인됐다. 제9순회법원의 리차드 A. 파에즈, 밀란 D. 스미스 주니어, 루시 H. 코흐 판사는 전직 하원의원 앤드류 살라스의 소송을 기각한 하급 법원의 판결을 유지했다. 살라스는 농업개선법(AIA) 제12616조 및 … 미 제9순회항소법원, 북마리아나 제도 내 닭싸움 금지 유효 판결Read more