북마리아나 제도 상원 보건·교육·복지 상임위원회가 순수 식품 및 의약품 관리법(Pure Food and Drug Control Act) 아래 아폭(afok) 또는 브위치(bweesch)로 알려진 ‘라임’ 규제 를 명시한 상원 법안 23-54를 만장일치로 통과시켰다. 지난 목요일 위원회는 법안을 논의하는 회의를 열고, 만장일치로 이 ‘라임’ 규제 법안을 승인했다. 이 법안은 상원 전체 회의로 넘어가 최종 승인을 … 상원 위원회, ‘라임’ 규제 법안 만장일치 통과Read more
중국 국적자 홍지앙 양(Hongjiang Yang)이 지난 목요일 미국 북마리아나 제도 지방법원에 무죄 판결을 요청하는 신청서를 제출했다. 양은 이달 초 배를 통해 다른 사람들을 불법적으로 괌으로 이동시키는 데 가담한 혐의로 유죄 판결을 받은 두 명 중 한 명이다. 무죄 주장의 핵심: 단순 승객 양은 변호사 콩 니에(Cong Nie)를 통해 자신과 아내는 … 구금된 중국 국적자, 무죄 요청…“우리는 단순 승객이었다”Read more
북 마리아나 대학(NMC)는 지역 주민들을 대상으로 2025년 봄학기 입학과 관련된 정보를 제공하기 위해 2024년 11월 16일(토요일) 무료 봄학기 정보 세션 을 개최한다. 봄학기 정보 세션 행사 개요 세션에서는 재정 지원 옵션, 입학 절차 등 주요 정보를 다룰 예정이다. 봄학기 정보 세션 참가 혜택 정보 세션 참석자는 NMC 2025년 봄학기 **입학 … 내일, 북 마리아나 대학 2025년 봄학기 정보 세션 개최Read more
CNMI 주민을 위한 항공 서비스가 확장될 전망이다. 지역 기업 J&P Holdings LLC는 30년 이상의 역사를 자랑하며 스카이다이빙과 화물 운송 서비스를 통해 마리아나 제도에서 신뢰받아온 기업이다. 이번에 J&P Holdings는 800만 달러 이상의 투자를 통해 마리아나 제도 내 항공 여객 운송 서비스를 확장하겠다는 계획을 발표했다. 오고 의원, J&P Holdings 사업 확대 전폭 … CNMI 항공 서비스 확장: J&P Holdings, 800만 달러 투자 발표Read more
티니안 지역 주민들에게 알립니다. 2024년 11월 16일(토요일), 북마리아나 공공시설공사(CUC)는 전력 및 수도 공급 을 일시 중단할 예정입니다. 전력 공급 중단 수도 공급 중단 수도 중단 시간 동안 해당 지역의 주민들은 낮거나 전혀 없는 수압을 경험할 수 있습니다. 수도 공급 재개 후, 라인의 압력이 완전히 안정화되는 데 1~2시간이 소요될 수 있습니다. … 티니안 지역 전력 및 수도 공급 중단 예정 안내Read more
마리아나 관광청(MVA)이 발표한 월간 통계에 따르면, 2024년 10월 사이판, 티니안, 로타를 방문한 관광객 수는 15,226명으로, 2023년 10월의 19,731명에 비해 23% 감소했다. 한국 관광객 수 감소 2024년 10월 한국에서 마리아나 제도를 방문한 관광객 은 11,533명으로, 2023년 10월의 16,374명에 비해 30% 감소했다. 이 같은 감소는 여러 요인에 기인한다. 올해 10월 한국발 항공편은 … 마리아나 제도 10월 관광객 수 전년 대비 23% 감소Read more
티니안 카지노 게임 관리 위원회가 제출한 보고서에 따르면, 티니안 입법 대표단은 티니안 다이아몬드 호텔 & 카지노에서 징수된 카지노 라이선스 수수료 총 59만 2,858달러를 배정했다. 티니안 지역 법에 따른 예산 분배 티니안 지역법 23-5에 따라, 41만 1,750달러가 카지노 관리 및 집행 행정 업무에, 3만 6,000달러가 운영비로 지정되었다.지역법 23-11과 23-13은 각각 1만 … 티니안 카지노 라이선스 수수료, 59만 2,858달러 배정Read more
CNMI 청소년복지국(DYS) 산하 아동보호서비스(CPS)가 새로운 회계연도가 시작된 2024년 10월, 신생아 3명이 출생 시 메스암페타민에 양성 반응을 보였다고 발표했다. 이는 이번 달 새롭게 보고된 데이터이며, 추가적인 지원이 필요한 가정과 함께 CPS가 진행 중인 사례는 포함되지 않은 수치다. CPS 마리아 바르시나스 감독은 “각 사례는 더 건강한 삶을 시작할 권리가 있는 신생아 를 … 청소년복지국, 신생아 메스암페타민 노출 사례에 우려 표명Read more
CNMI 가석방위원회 는 북마리아나 교정국(DOC)과 협력하여 수수페의 빈센트 타만 세만 빌딩에서 첫 가석방 청문회를 열고 DOC 수감자 8명에 대해 가석방을 승인했다. DOC 앤서니 토레스 국장은 청문회 후 기자회견에서 이번에 가석방된 8명 중 6명이 기존 가석방 프로그램에 합류하게 되며, 이를 통해 현재 19명의 가석방자가 있다고 밝혔다. 나머지 두 명은 연방구치소로 이송될 … 가석방위원회 첫 가석방 청문회 열고 DOC 수감자 8명에 가석방 승인Read more
미국 해상 상선 선원이었던 트래비스 손튼(Travis Thornton)이 조선법(Jones Act) 및 일반 해양법을 근거로 미국 정부를 상대로 소송을 제기했다. 손튼은 해양업체 KBR(Kellogg Brown and Root) 소속으로 미 해군 지원선인 **USNS 왓슨(USNS Watson)**에 승선 중이었으며, 이번 소송은 과실, 선박의 비적합성 및 유지·치료 비용 미지급을 이유로 한다. 트래비스 손튼 사건 개요와 손해배상 청구 … 사이판 인근서 부상당한 선원 트래비스 손튼, 미국 정부 상대 소송 제기Read more
북마리아나 제도 상원 보건·교육·복지 상임위원회는 외국에서 면허를 취득한 해외 의사 가 북마리아나 보건공사(CHCC)에서 의료 행위를 할 수 있도록 하는 특별 의료 시설 허가를 신설하는 **상원 법안 23-67 대체안 1(S.B. 23-67 SS1)**을 만장일치로 통과시켰다. 이 법안은 상원 전체 투표로 넘어갔으며, 이후 하원으로 전달될 예정이다. 의료진 부족 위기와 해외 의사 법안의 필요성 … 해외 의사 영입 위한 특별 의료 시설 허가 법안 상원 통과Read more
미국 적십자사 북마리아나 제도 지부는 허리케인 헬레네 피해 복구에 헌신한 바비나 솔버그 자원봉사자를 공식적으로 표창했다. 은퇴 후 지역사회를 위해 의미 있는 기여를 하고자 한 그녀는 지난 2024년 6월 적십자사 자원봉사자로 첫발을 내디뎠다. 바비나 솔버그 는 “은퇴 후 아무것도 하지 않고 있는 것은 제 성격에 맞지 않았습니다. 누군가를 돕는 일을 하고 … 퇴직 후 새 삶의 시작, 헬레네 허리케인 지원한 바비나 솔버그 이야기Read more
미국 북마리아나 연방지방법원 라모나 V. 망글로나 수석 판사는 아동 포르노 관련 혐의로 기소된 전 마리아나 고등학교 교사 데이비드 매튜 프람 에게 13년의 징역형과 엄격한 출소 조건을 선고했다. 망글로나 판사는 프람이 학생들의 “제2의 부모” 역할을 하리라 믿었던 학부모들의 신뢰를 저버렸다며 이 같은 엄중한 형량이 필요하다고 밝혔다. 13년 징역형과 엄격한 출소 조건 … 전 마리아나 고등학교 교사 데이비드 매튜 프람, 아동 포르노 사건으로 13년형 선고Read more
열대성 폭풍 ‘만이’ 가 예상과 달리 남쪽으로 방향을 틀면서 로타 섬이 큰 피해 없이 지나가자 로타 시장 오브리 호코그가 안도의 뜻을 전했다. 호코그 시장은 사이판 트리뷴과의 인터뷰에서 “전력은 정상 상태이며, 홍수도 없고 날씨도 좋다”고 전하며 이날 오후 “전면 해제(all clear)”가 될 것으로 기대한다고 밝혔다. 대피소에는 일부 문의가 있었지만, 실제 입소한 … 로타 시장, 열대성 폭풍 ‘만이’ 피해 없이 지나가 감사 표해Read more
북마리아나 제도(CNMI) 신임 연방 하원의원인 킴벌린 킹하인즈 가 대의원 연수를 위해 공식적으로 워싱턴 D.C.로 떠났다. 킹하인즈는 미국 의회에서 CNMI의 새로운 대변자로서의 역할에 대한 교육을 받으며 임기를 준비할 예정이다. 지난 11월 5일 총선 이후 CNMI의 로타와 티니안을 방문하여 지지에 대한 감사 인사를 전한 킹하인즈는 지난 월요일 워싱턴 D.C.로 출국했다. 그녀는 11월 … CNMI 연방 하원 신임 대의원 킹하인즈, 워싱턴 D.C.에서 연수 시작Read more
